Havel-Oder-Kanal - Binnen- und Außenansichten

Kurs nordnordost: Der Havel-Oder-Kanal führt an einem Tag von Berlin nach Stettin - eine Grenzerfahrung. Nach 13 Stunden Schifffahrt sehen manche Passagiere so aus, als hätten sie 13 Tage Strandurlaub gemacht. Das Schiffshebewerk Niederfinow im Eberswalder Urstromtal ist gleichzeitig Höhe- und Tiefpunkt dieser Schiffsfahrt von Berlin nach Stettin.
1934 erbaut aus 14 000 Tonnen Stahl – 60 Meter hoch, 94 Meter lang, 27 Meter breit –, befördert es seitdem Schiffe, Waren, Menschen. Mit dem Hebewerk sparten die Binnenschiffer viel Zeit. Zuvor mussten sie auf dem Havel-Oder-Kanal vier Schleusen überwinden, was zwei Stunden dauerte. Die Fahrt im Schiffshebewerk dauert fünf Minuten.

Vollständiger Text/ cały tekst: http://www.faz.net/artikel/C30156/havel-oder-kanal-binnen-un...
Veröffentlichung/ data publikacji: 07.08.2011