Von Ueckermünde nach New York. Giulio Perotti – Startenor des 19. Jahrhunderts

Von Ueckermünde nach New York. Giulio Perotti - Startenor des 19. Jahrhunderts.jpg

Opublikowana 23 września 2016 roku w Ratuszu Ueckermünde monografia „Von Ueckermünde nach New York. Giulio Perotti – Startenor des 19. Jahrhunderts” opowiada o śpiewaku operowym Giulio Perottim z XIX wieku, który mimo spektakularnej kariery został zupełnie zapomniany na więcej, niż 100 lat. Urodził się nad Zalewem Szczecińskim, w Ueckermünde w 1841 roku, ale nawet tam, poza kościelnym wpisem o chrzcie (urodził się jako Julius Hermann Prott), nie egzystują ślady jego działalności artystycznej.

Veröffenlichung/ data publikacji: 25.01.2017

Przedostatnia dekada XIX w. Młodzieńcze wspomnienia mieszkanki przedwojennych Słubic

W lipcu 1886 r. na wschodnim brzegu Odry powstało Stowarzyszenie na rzecz frankfurckiego Przedmieścia Dammvorstadt (Bezirksverein der Dammvorstadt). Przedmieście to rozciągało się na terenie dzisiejszych Słubic i stanowiło największą pod względem powierzchni dzielnicę Frankfurtu nad Odrą.

Stowarzyszenie według własnych słów miało integrować różne grupy społeczne aktywnie zainteresowane gminnymi sprawami w dzielnicy i miało zdobywać posłuch wśród administracji miejskiej przy rozwiązywaniu konkretnych trosk i problemów.

Veröffenlichung/ data publikacji: 24.01.2017

Konzert „Love, Liebe, Amore“ am 25. Februar 2017 im Rathaus des Seebades Ueckermünde

Love, Liebe, Amore.jpg

Die Tradition des Valentinstags wird heute zumeist auf die Überlieferung von Bischof Valentin von Rom zurückgeführt. Valentin von Rom soll als Prister Paare nach kirchlichem Ritus getraut haben. Die Ehen, die von ihm geschlossen wurden, standen unter einem guten Stern. Der Valentinstag als der Tag der Liebenden am 14. Februar existierte im Kalender mit Unterbrechungen seit dem Jahre 469. Solch einen Tag könnte man nicht romantischer ausklingen lassen als mit klassischem Gesang! Da aber der 14. Februar auf die Winterferien fällt, veranstaltet der Musikverein „BEL CANTO Ueckermünde“ e.V.

Veröffenlichung/ data publikacji: 24.01.2017

Międzynarodowe kolędowanie w Ueckermünde

Aleksandra Wojtachnia, Foto Maciej Skoczeń_0.JPG

W piątek 16 grudnia 2016 w Sali Bürgersaal Ratusza Ueckermünde Stowarzyszenie Muzyczne „BEL CANTO Ueckermünde” zorganizowało koncert bożonarodzeniowy z udziałem artystów ze szczecińskiej Akademii Sztuki.

Veröffenlichung/ data publikacji: 23.12.2016

Schönes Weihnachtskonzert im Rathaus Ueckermünde

Oliwia Gębal, Foto Maciej Skoczeń.JPG

Einen bunten Weihnachtsstrauß bestehend aus stimmungsvollen Werken präsentierten am 16. Dezember 2016 im Dreiländer- Weihnachtskonzert junge Gesangstalente von der Universität der Künste Stettin, Kreismusikschule Uecker-Randow und Guildhall Scholl of Music & Drama in London.

Veröffenlichung/ data publikacji: 21.12.2016

Historia neoklasycystycznej willi Deckera przy ul. 1 Maja 12 w Słubicach

W mijającym roku wiele budynków na terenie gminy Słubice doczekało się prac renowacyjnych. Ruszył też remont neoklasycystycznej willi M. Deckera przy ul. 1 Maja 12. To dobra okazja poznać bliżej dzieje i walory architektoniczne tego obiektu...

Veröffenlichung/ data publikacji: 20.12.2016

Członkowie stowarzyszenia My Life nominowani w plebiscycie Gazety Lubuskiej!

Czlowiek_Roku_Krono_2016.jpg

dwóch członków Stowarzyszenia My Life zostało zauważonych podczas plebiscytu Gazety Lubuskiej „Człowiek Roku Krono 2016”.

Veröffenlichung/ data publikacji: 12.12.2016

Koncert Bożonarodzeniowy w Brüssow

Michal Landowski, Oliwia Gębal, Fot. Maciej Skoczeń.JPG

Tradycyjnie w Polsce śpiewanie kolęd zaczyna się, a raczej powinno się zaczynać w wigilię Bożego Narodzenia, jednak u naszych sąsiadów zza Odry kolędy i pieśni bożonarodzniowe wykonuje się od „pierwszego adwentu”, czyli od pierwszej z czterech niedziel poprzedzających wigilię. Ma to zwązek z tradycją ewangelicką i dotyczy czasu wyczekiwania na narodziny Jezusa Chrystusa.

Veröffenlichung/ data publikacji: 05.12.2016

Beiträge aus der deutsch-polnischen Grenzregion

Vielleicht interessieren Sie sich für einen der aktuellen Beiträge aus der deutsch-polnischen Grenzregion: