Aktualne polsko-języczne artykuły

Studyjny spacer po Grabowie

Spotkanie oraz wycieczka po Grabowie mają na celu prezentację wydawnictwa z serii czas przestrzeń tożsamość SZCZECIN-GRABOWO w formie turystycznego szlaku połączonego ze spotkaniem autorskim. Wydarzenie jest częścią największej imprezy turytycznej, która rozpoczyna się w tym czasie na Grabowie – PIKNIKU NAD ODRĄ.

Veröffenlichung/ data publikacji:
Event: 09.05.2008 - 14:30 - 09.05.2008 - 21:00

Transodra-Przegląd prasy – informacje i debaty z polsko-niemieckiego pogranicza.

Tygodniowy przegląd prasy przedstawia najważniejsze informacje z niemieckiej strony pogranicza i umożliwia Państwu śledzenie aktualnych, politycznych, społecznych oraz gospodarczych wydarzeń w kraju sąsiada, a także wykorzystanie tych wiadomości w prowadzonej przez Państwa działalności. Co wtorek pojawiają się dwa wydania przeglądu prasy – niemieckojęzyczne z informacjami z wojewόdztw zachodniopomorskiego i lubuskiego jak i polskojęzyczne z informacjami z regionόw przygranicznych Brandenburgii i Meklemburgii-Pomorza Przedniego.

„Exil“ w Eberswalde

Eberswalde leży niespełna sto kilometrów na północny wschód od Berlina i niespełna pięćdzesiąt od granicy z Polską, a więc już na polsko-niemieckim pograniczu. Ale w tym sąsiedzkim kontekście położenie miasta nie jest szczególnie korzystne – w pobliżu nie ma mostu na Odrze, pod drugiej stronie rzeki brakuje miejskiego centrum, znajdzie się tam ledwie parę wiosek, błonia nadodrzańskie i tereny zalewowe. Nie jest więc łatwo nawiązywać sąsiedzkie kontakty.

Odnaleziony kawałek tory

Kopfbereich: 
Von den Nazis ermordet, von Polen aus dem Land getrieben – ein Verein erforscht Spuren der Juden östlich der Oder

In der früheren Neumark lebten bis zur Nazizeit zahlreiche deutsche Juden, die dem Holocaust zum Opfer fielen. Doch auch für die polnischen Juden, die nach 1945 hier angesiedelt wurden, gab es östlich der Oder keine Zukunft.

debaty

Tutaj znajdziecie różne polsko-niemieckie artykuły o polityce, społeczeństwie i kulturze.

Mała ojczyzna nad brzegiem Myśli

W wielu małych i większych miejscowościach polsko-niemieckiego pogranicza od wielu lat podejmowane są rozmaite aktywności lokalnych inicjatyw. Pragną nie tylko odkrywać zapomnianą lokalną historię, ale również próbują inspirować współmieszkańców do przejęcia odpowiedzialności za miejsce, w którym żyją, i tworzyć przestrzeń obywatelskiej aktywności.

Kto się bije o bitwę pod Cedynią

Z dużym zainteresowaniem przeczytałam polemikę Sławomira Błęckiego („Bitwa o bitwę pod Cedynią” - GCh nr 35) z artykułem Roberta Ryssa „Czy bitwa pod Cedynią była pod Cedynią” (nr 32-33). Ton polemiki wskazuje, że problem owej bitwy „goreje” w sercu jej autora. Myślę też, że jest tak w sercu niejednego mieszkańca naszego regionu. Także i mnie kwestia bitwy pod Cedynią nie pozostawia obojętną.

Co to jest Heimat?

Kopfbereich: 
Pojęcie Heimat – główne tezy
  1. Pierwotne znaczenie słowa miało zupełnie konkretne odniesienia: dom i gospodarstwo. „Najmłodszy syn dostaje ojcowiznę“ oznacza po prostu, że dziedziczy ziemię.