Aktualne polsko-języczne artykuły

Witamy na stronie Transodra Online.

Prowadzące ten portal internetowy stowarzyszenie TRANSODRA e.V. – Polsko-Niemiecki Klub Dziennikarzy „Pod Stereo-Typami“ znajduje się w likwidacji. Po upływie 2018 r. - roku zawieszenia - stowarzyszenie przestanie istnieć. Ewentualne pytania mogą Państwo kierować na adresy e-mail: info@transodra-online.net do dotychczasowych członków zarządu: Ruth Henning (Berlin), Andrzej Kotula (Stettin), Dietrich Schröder (Frankfurt Oder), Dariusz Barański (Gorzów/Landsberg). Będziemy odpowiadać na pytania lub – w miarę możliwości – przekazywać je do wskazanych przez Państwa osób. Transodra Online będzie do Państwa dyspozycji jako publicznie dostępne archiwum.

Losy niepolskich cmentarzy w Chojnie

Przeniosłem się do Chojny z rodzinnego Lublina w 1980 roku. Dorastanie na Lubelszczyźnie pozwoliło mi oswoić się z architekturą renesansową i barokową, natomiast aby podziwiać budowle gotyckie, musiałem jechać do Krakowa, Torunia, a najlepiej na zachodnie tereny Polski. Monumentalne, ceglane budowle średniowieczne robiły na mnie zawsze duże wrażenie, kojarząc się z tajemnicami, zagadkami – ze słynną legendą o ukrytym skarbie templariuszy na czele.

Najpierw człowiek, a potem Polak

Witnica to małe miasteczko leżące w połowie drogi między Kostrzynem i Gorzowem Wielkopolskim, niegdysiejszym Landsbergiem. Chyba nikt nie zna tak dobrze tej miejscowości, która do 1945 roku nosiła nazwę Vietz i leżała przy dawnej szosie Reichsstraße 1 i linii Kolei Wschodniej – Ostbahn, jak historyk regionu Zbigniew Czarnuch.

"Polska - Niemcy. Literatura i pamięć"

O tym, jak Niemcy i Polacy powinni wspólnie upamiętniać rocznice historyczne, zastanawiać się będą w Poznaniu naukowcy i politycy.

W piątek w Wyższej Szkole Języków Obcych im. Samuela Bogumiła Lindego odbędzie się całodniowa konferencja "Polska - Niemcy. Literatura i pamięć". Spotkanie jest kontynuacją projektu ,,Niemcy do poznania". Konferencja rozpocznie się jutro o godz. 9.30 na ul. Piekary 5, w sali P302 na III piętrze.

Veröffenlichung/ data publikacji:
Event: 13.03.2009 - 09:30 - 13.03.2009 - 23:59

DPGB

nazwa: Deutsch-Polnische Gesellschaft Brandenburg (DPGB)
istoty: Deutsch-Polnische Beziehungen, Transodra, Spurensuche, Kommunikation, Nachbarsprache ...
adres: Friedhofsgasse 2, 14473 Potsdam
telefon: 0331/2804583
faks: 0331/2804584
e-mail: buero@dpg-brandenburg.de
strona internetowa: http://www.dpg-brandenburg.de
dalsze informacje: http://www.dpg-brandenburg.de/dpg_main1024.htm

Ze wschodu na zachód – z Lublina do Chojny

Tydzień temu w tym miejscu miał miejsce znakomity koncert-spektakl Marii Peszek pt. „Miasto Mania”.

STOSUNEK DO ŻYDOWSKICH ŚLADóW NA POLSKO-NIEMIECKIM POGRANICZU

Żydowska spuścizna kulturowa na polskich ziemiach zachodnich – dziedzictwo niczyje?

II LETNIA SZKOŁA REGIONALISTÓW

II LETNIA SZKOŁA REGIONALISTÓW
(DZIEDZICTWO KULTUROWE - EDUKACJA - WIELOKULTUROWOŚĆ)
Stryszawa: 30 czerwca - 3 lipca 2008
(organizowana w ramach Ogólnopolskiego Programu dla nauczycieli Twórczy Nauczyciel - Twórcza Edukacja)

Już po raz drugi w Stryszawie organizowana jest Letnia Szkoła Regionalistów, skierowana do nauczycieli wszystkich etapów edukacyjnych (od wychowania przedszkolnego po szkoły średnie) zaangażowanych w realizację edukacji regionalnej oraz kształtowanie tożsamości lokalnej, regionalnej i narodowej.

Veröffenlichung/ data publikacji:
Event: 30.06.2008 - 16:00 - 03.08.2008 - 16:00

istoty

istoty

Bei Transodra Online erscheinen regelmäßig Schwerpunkte. Diese bestehen aus einer Sammlung von sorgsam ausgewählten Quellen, begleitenden Kommentaren und fortführenden Verweisen. Doch dies ist nicht alles. Jeder Schwerpunkt ist anders.

Co to jest Heimat?

Kopfbereich: 
Pojęcie Heimat – główne tezy
  1. Pierwotne znaczenie słowa miało zupełnie konkretne odniesienia: dom i gospodarstwo. „Najmłodszy syn dostaje ojcowiznę“ oznacza po prostu, że dziedziczy ziemię.