Aktualne polsko-języczne artykuły

Tożsamość lokalna w budowie

Dlaczego w budowie? Po pierwsze, bo nasze korzenie tutaj są zapuszczone jeszcze płytko, gdyż od 1945 roku mieliśmy na to mało czasu. Po drugie, bo tożsamość lokalna, tak jak każda tożsamość, ma charakter dynamiczny, nigdy nie jest wypracowana raz na zawsze, lecz jej kształtowanie ma charakter permanentny.

Tożsamość powiatowa

Veröffenlichung/ data publikacji: 22.11.2015

Jedna tragedia, różne odruchy

W piątkowy wieczór 13 listopada wstrząsnęły światem krwawe zamachy islamskich fanatyków w Paryżu. W morzu współczucia i rozmaitych reakcji warto przypomnieć oczywiste fakty. Pierwszymi ofiarami każdego wrogiego demokracji i prawom jednostki fanatyzmu są zawsze jego współziomkowie - etniczni czy wyznaniowi. Tak było w Związku Radzieckim, gdzie w łagrach ginęli przede wszystkim Rosjanie. Tak było w III Rzeszy, w której pierwszy obóz koncentracyjny w Dachau naziści zbudowali nie dla Polaków ani nawet nie dla Żydów, ale dla Niemców.

Veröffenlichung/ data publikacji: 22.11.2015

Życie i dorobek projektanta zieleni przystadionowej w Słubicach. Wykład otwarty

! Deutsche Bauzeitung 1926, ryc. 58.jpg

W najbliższy wtorek 24 listopada o godz. 19 w Archiwum Miejskim we Frankfurcie nad Odrą odbędzie się wykład otwarty Rolanda Semika pt. „Friedrich Wilhelm Hirsch (1887-1957). Projektant zieleni przy stadionie w Słubicach i na placu Anger we Frankfurcie nad Odrą”.

Friedrich Wilhelm Hirsch przez większość swojego życia pozostawał związany z rodzinnym miastem Wiesbaden, ale spuściznę jego dorobku zawodowego możemy podziwiać na terenie całych ówczesnych Niemiec.

Veröffenlichung/ data publikacji: 20.11.2015

Koreanka SuJin Bae wygrała IV. Międzynarodowy Konkurs Wokalny im. Giulio Perottiego w Ueckermünde

Maria Konradsdottir-III miejsce BI, prof. Jacek Kraszewski, Orkiestra Akademii Sztuki w Szczecinie, Foto Frank Bieber.jpg

W czwartek 29 października 2015 roku miał miejsce Koncert Laureatów IV. Międzynarodowego Konkursu Wokalnego im. Giulio Perottiego w Ueckermünde, podczas którego wręczano nagrody najlepszym śpiewakom tegorocznej edycji (23-29.10.2015). W konkursie zaprezentowało się ponad 100 młodych wokalistów z 19 krajów świata. Także już na uroczystej Inauguracji było międzynarodowo. Dwa zespoły - Chór Żeński Akademii Sztuki w Szczecinie i Chór Żeński New Voices z Ueckermünde pod dyrekcją dr Sylwii Fabianczyk-Makuch wspólnie wykonały program przeplatający oficjalne mowy m.in.

Veröffenlichung/ data publikacji: 17.11.2015

Międzynarodowa Konferencja Naukowa "Szczeciński kompozytor Carl Loewe i jego liryka wokalna"

prof. Dariusz Dyczewski - Dziekan WEM Akademii Sztuki w Szczecinie, fot. Andreas Porsche.JPG

W piątek 13 listopada 2015 roku w Pałacu pod Globusem w Szczecinie zakończyła się wspaniałym koncertem wykładowców śpiewu solowego dwudniowa Międzynarodowa Konferencja Naukowa „Szczeciński kompozytor Carl Loewe i jego liryka wokalna” zorganizowana przez Szczecińską Akademię Sztuki. Konferencja składała się z wykładów o życiu Carla Loewego i oddziaływaniu jego twórczości (dr Maria Behrendt – Akademia Sztuki w Szczecinie), o jego twórczości wokalnej do słów Mickiewicza (ballady polskie - prof. Urszula Kryger z Akademii Muzycznej w Łodzi), o utworach do słów Chamisso (cykl „Frauenliebe” op.

Veröffenlichung/ data publikacji: 15.11.2015

Gimnazjaliści ze Słubic i Frankfurtu nad Odrą poznają lokalne zabytki

12 listopada odbyło się pierwsze spotkanie robocze projektu "Denkmal aktiv". W ramach przedsięwzięcia młodzież z Gimnazjum nr 2 w Słubicach oraz Karl-Liebknecht-Gymnasium we Frankfurcie nad Odrą poznaje lokalne zabytki i historię.

Veröffenlichung/ data publikacji: 15.11.2015

Denkmal aktiv. Gimnazjaliści ze Słubic i Frankfurtu poznają lokalne zabytki

Spotkanie robocze Denkmal aktiv 12.11.2015

12 listopada w dziale regionalnym biblioteki miejskiej w Słubicach odbyło się I spotkanie robocze projektu "Denkmal aktiv" finansowanego przez Deutsche Stiftung Denkmalschutz. Uczestnikami projektu dokumentującego wybrane lokalne zabytki są uczniowie Gimnazjum nr 2 w Słubicach i Karl-Liebknecht-Gymnasium we Frankfurcie nad Odrą.

Zwieńczeniem projektu wiosną 2016 r. będzie wspólna wycieczka autobusowa, podczas której słubiccy uczniowie opowiedzą o zabytkach swojego miasta w języku niemieckim, zaś uczniowie z Frankfurtu - o swoich zabytkach... w języku polskim.

Veröffenlichung/ data publikacji: 13.11.2015

Czwarty polsko-niemiecki spacer pojednania już nami!

IV spacer pojednania i wzajemnego szacunku 01.11.2015

W minioną niedzielę, tj. w Dniu Wszystkich Świętych odbył się czwarty z kolei spacer pojednania i wzajemnego szacunku w Słubicach. To dwujęzyczne polsko-niemieckie wydarzenie na dobre wpisało się w kalendarz naszego miasta i za każdym razem przyciąga zainteresowanie kolejnych osób.

Veröffenlichung/ data publikacji: 02.11.2015

Słubice: Pamięć i lekcja lokalnej historii

Tradycyjnie 1 listopada odbędzie się Polsko-Niemiecki Spacer Pojednania i Wzajemnego Szacunku. To wydarzenie jest organizowane w Słubicach od 2012 r. W tym roku piesza wędrówka, połączona z opowieścią o historii cmentarza, przedwojennych i powojennych losach mieszkańców Słubic i Frankfurtu nad Odrą, a także ciekawych miejscach, rozpocznie się w dniu Wszystkich Świętych o godzinie 16.00. Kilka dni wcześniej, już po raz drugi w historii Słubic, odbyło się też wspólne sprzątanie nagrobków i miejsc pamięci.

Veröffenlichung/ data publikacji: 30.10.2015

Lapidarium in Slubice wird gereinigt

Das deutsche Lapidarium am Kommunalfriedhof in Slubice ist im Jahre 2012 als Initiative der Regionalforscher Eckard Reiß und Roland Semik vom Historischen Verein zu Frankfurt entstanden. Es handelt sich dabei momentan um eine Sammlung von etwa 40 Grabplatten- und Steinen vom ehemaligen Frankfurter Dammvorstadt-Friedhof aus dem 19. und Anfang des 20. Jahrhunderts. Kurz vor dem Allerheiligentag soll das Gelände wieder gereinigt werden.

Veröffenlichung/ data publikacji: 22.10.2015