Gazeta Chojeńska

Bogaty dar dla muzeum

Muzeum Regionalne w Cedyni z początkiem stycznia wzbogaciło się o ponad 120 obiektów. Przekazał je Jan Rhode z przygranicznego Neulewina koło Wriezen. Są to głównie przedmioty związane z dawnymi rzemiosłami i życiem codziennym mieszkańców obszaru zwanego Oderbruch, w tym: narzędzia ciesielskie, heble, nożyce do strzyżenia owiec, lampy, młotki, imadła, dzieże, miarki, nakładany na dłoń stalowy pazur do rozcinania powiązanych sznurkiem snopków zboża. Cedynia od 2000 roku współpracuje ze stowarzyszeniem historycznym Gedenkstättenverein Neuküstrinchen w Nowym Kostrzynku.

Veröffenlichung/ data publikacji: 23.01.2016

Czego warto bronić?

W mijającym roku Europą wstrząsnął trwający wciąż kryzys uchodźczy. Choć problem ten z różnych przyczyn nie dotknął Polski w takiej skali, jak np. Niemiec czy innych krajów zachodnich oraz południowych, to wywołał jedną z największych debat publicznych ostatnich lat, a w pewnej mierze stał się także katalizatorem zmian, które nastąpiły na scenie politycznej w czasie tegorocznych wyborów prezydenckich i parlamentarnych.

Veröffenlichung/ data publikacji: 23.12.2015

Ochroniarze skazani

Mimo iż sprawa własności stacji paliw w przygranicznym Krajniku Dolnym została już rozstrzygnięta, to są odpryski tego ciągnącego się kilka lat sporu. Przypomnijmy, że w 2012 roku gmina Chojna sprzedała za 22 mln zł firmie Apexim nieruchomość w przygranicznym Krajniku Dolnym wraz z bardzo dochodową stacją, którą wybudował tam dzierżawca – spółka Setpol. Dzierżawa kończyła się w lutym 2015 roku, ale Apexim znalazł podstawy prawne do wcześniejszego wypowiedzenia. Setpol nie chciał przekazać obiektu, więc w kwietniu 2013 r.

Veröffenlichung/ data publikacji: 20.12.2015

Jaka Odra?

Zgodnie z zapowiedziami, 7 grudnia w Muzeum Regionalnym w Cedyni odbyło się spotkanie z mieszkającym w Berlinie niemieckim pisarzem i dziennikarzem Uwem Radą, który promował polskie wydanie swej książki pt. „Odra. Życiorys pewnej rzeki”. Spotkanie prowadził dyrektor Cedyńskiego Ośrodka Kultury i Sportu Paweł Pawłowski, wspierany przez redaktora naczelnego „Gazety Chojeńskiej” Roberta Ryssa, któremu są bardzo bliskie klimaty polsko-niemieckie.

Veröffenlichung/ data publikacji: 18.12.2015

Tożsamość lokalna w budowie

Dlaczego w budowie? Po pierwsze, bo nasze korzenie tutaj są zapuszczone jeszcze płytko, gdyż od 1945 roku mieliśmy na to mało czasu. Po drugie, bo tożsamość lokalna, tak jak każda tożsamość, ma charakter dynamiczny, nigdy nie jest wypracowana raz na zawsze, lecz jej kształtowanie ma charakter permanentny.

Tożsamość powiatowa

Veröffenlichung/ data publikacji: 22.11.2015

Jedna tragedia, różne odruchy

W piątkowy wieczór 13 listopada wstrząsnęły światem krwawe zamachy islamskich fanatyków w Paryżu. W morzu współczucia i rozmaitych reakcji warto przypomnieć oczywiste fakty. Pierwszymi ofiarami każdego wrogiego demokracji i prawom jednostki fanatyzmu są zawsze jego współziomkowie - etniczni czy wyznaniowi. Tak było w Związku Radzieckim, gdzie w łagrach ginęli przede wszystkim Rosjanie. Tak było w III Rzeszy, w której pierwszy obóz koncentracyjny w Dachau naziści zbudowali nie dla Polaków ani nawet nie dla Żydów, ale dla Niemców.

Veröffenlichung/ data publikacji: 22.11.2015

http://gazetachojenska.pl/gazeta.php?numer=15-42&temat=11

Na jedenasty już spektakl dla dzieci niemieckich i polskich (w wieku od lat 6) zaprasza teatr UBS w Schwedt. 25 listopada odbędzie się tam prapremiera baśni Wilhelma Hauffa wg Moniki Radl pt. „Zimne Serce/Das kalte Herz”. Przedstawienie podejmuje dylemat wyboru między wartościami materialnymi a duchowymi. Główny bohater Peter jest biednym węglarzem, który kocha karczmarkę Lizzy. Chcąc ją poślubić, oddaje swoje serce duchowi Hollendrowi Michelowi, otrzymując w zamian powodzenie i bogactwo. Peter pozbywa się przez ten handel emocji i człowieczeństwa, bo jego serce zamienia się w kamień.

Veröffenlichung/ data publikacji: 20.10.2015

Niezwykły gość

W sobotę na Festiwalu CeDynia na Okrągło pojawił się niezwykły gość – prof. Zbigniew Antoni Kruszewski, powstaniec warszawski, emigrant, wieloletni wiceprezes Kongresu Polonii Amerykańskiej. Jego sylwetkę prezentowaliśmy przed tygodniem. To znawca pogranicza amerykańsko-meksykańskiego (mieszka w Teksasie), a także polsko-niemieckiego, gdzie przyjeżdża niemal co roku.

Veröffenlichung/ data publikacji: 20.10.2015

To jest też nasze dziedzictwo

Wojewódzka inauguracja Europejskich Dni Dziedzictwa miała miejsce w sobotę w Cedyni w dawnym klasztorze cysterek, gdzie w pieczołowicie odrestaurowanym przez Piotra Hrynkiewicza budynku jest obecnie hotel.

Veröffenlichung/ data publikacji: 13.09.2015

Nowe w kościele Mariackim

Ostatnim punktem tegorocznych Dni Integracji w Chojnie był 29 sierpnia koncert w kościele Mariackim dwóch zespołów rockowych z nurtu określanego jako cold wave (zimna fala). Były to dwie szczecińskie grupy: Too Late i Mizeria. Ich występ stanowił część inauguracji projektu „Gotycka Chojna”, promującego dziedzictwo kulturowe tego miasta. Przed koncertem wykład „Gotyk Henryka Brunsberga” wygłosił Michał Gierke, prezentujący przy okazji wydaną w tym roku pod jego redakcją książkę „Innowacja i tradycja. Henryk Brunsberg i późnogotycka architektura ceglana Pomorza i Brandenburgii”.

Veröffenlichung/ data publikacji: 13.09.2015
Inhalt abgleichen