Pasewalk

Szczecin z Pasewalkiem - Wychowanie przez sport

W SALEZJAŃSKICH szkołach i placówkach wychowawczych mieszczących się przy ul. Ku Słońcu 124 w Szczecinie już od dawna marzą o wybudowaniu dużego boiska sportowego ze sztuczną nawierzchnią. Być może impulsem do realizacji tego przedsięwzięcia będzie nawiązanie przygranicznej sportowej współpracy, którą rozpoczęto w listopadzie ubiegłego roku na płaszczyźnie sportowej i kulturalnej pomiędzy klubem sportowym z Pasewalku, Pasewalkerem FV i SALOS-em Szczecin.

Veröffenlichung/ data publikacji: 29.06.2010

Niemiecki już od przedszkola

14 szczecińskich przedszkoli ma uczyć języka niemieckiego, a 16 niemieckich - polskiego. Polacy i Niemcy wspólnie przygotowali projekt "Poznaj sąsiada poprzez język", który zakłada naukę nie podczas specjalnych lekcji, ale przy codziennych zajęciach i zabawie.

- To będzie raczej "zanurzenie się" w języku. Dzieci poznają język metodą immersji. Nauczyciel towarzyszy przedszkolakom przy wszystkich czynnościach: zabawie, jedzeniu, myciu zębów. Mówi do nich wyłącznie w swoim języku.

Veröffenlichung/ data publikacji: 23.02.2010

Biznes w Niemczech? - Burmistrz Pasewalku zachęca przedsiębiorców

– POLSCY przedsiębiorcy są od dawna obecni na rynku niemieckim, ale pole do inwestycji jest tam nadal dosyć rozległe – mówił Zbigniew Pluta, prezes Zachodniopomorskiego Stowarzyszenia Rozwoju Gospodarczego, na konferencji dotyczącej zakładania firmy w Niemczech. Do inwestowania zachęcał m.in. burmistrz Pasewalku.

Veröffenlichung/ data publikacji: 26.11.2009

Niemcy wyjaśnią - Jak założyć firmę za Odrą

Bliskość granicy i dobre kontakty gospodarcze między Niemcami a Pomorzem Zachodnim powodują, że coraz więcej polskich przedsiębiorstw ma przedstawicielstwa lub oddziały po drugiej stronie Odry. Do zakładania firm w Pasewalku zachęcać będą jego przedstawiciele podczas konferencji w Szczecinie.

Veröffenlichung/ data publikacji: 13.11.2009

Szczecin: Pasewalk zaprasza

Burmistrz Pasewalku będzie dziś (poniedziałek, 28 bm.) namawiał polskich przedsiębiorców do inwestowania w niemieckiej, specjalnej strefie ekonomicznej, proponując jednocześnie pakiety wsparcia.

Spotkanie, które organizuje Rotary Club Szczecin Multinational odbędzie się o godz. 19:30, w hotelu Radisson (informacja przy wejściu). Rotarianie zapraszają wszystkich zainteresowanych.

Veröffenlichung/ data publikacji: 28.09.2009

Presseinformation - Landkreis Uecker-Randow legt Beschwerde ein

Presseinformation
_______________________________________________________________

Pasewalk, 17. September 2009

Landkreis legt Beschwerde gegen Entscheidung des Verwaltungsgerichts zu NPD-Plakaten ein

Behörde sieht öffentliche Ordnung durch Volksverhetzung gestört

Landkreis Uecker-Randow. Der Landkreis Uecker-Randow hat Beschwerde gegen die Entscheidung des Verwaltungsgerichtes Greifswald eingelegt, auf deren Grundlage die NPD-Plakate mit der Aufschrift "Poleninvasion stoppen"erneut aufgehängt werden durften.

Veröffenlichung/ data publikacji: 17.09.2009

Na koniec wakacji - Weekend u sąsiadów

KOŃCZĄ SIĘ wakacje, cóż…, nie kończą się jednak weekendy – przed nami kolejny, w pełni wakacyjny. Gorzej mają w Berlinie i Meklemburgii-Pomorzu Przednim, bo tam nowy rok szkolny zaczyna się w poniedziałek.

Veröffenlichung/ data publikacji: 28.08.2009

Dlaczego Niemcy nie wybrali Polaków?

Żaden z trojga polskich kandydatów do władz samorządowych w powiecie Uecker-Randow (tuż przy granicy z Polską, na jego terenie leżą m.in. Passewalk i Löeknitz) nie zdobył mandatu w wyborach komunalnych, które odbyły się w niedzielę (razem w wyborami do europarlamentu).

O mandat radnej w Löeknitz ubiegały się Katarzyna Werth (stowarzyszenie Pomeraniak) i Dorota Siuda-Pankau (CDU). O powody porażki zapytaliśmy Jarosława Wieczorka (lista "Wir in Pasewalk"), który walczył o mandat radnego Pasewalku i miejsce w radzie powiatu.

Veröffenlichung/ data publikacji: 09.06.2009

Drei Polen für Vorpommern

Zum ersten Mal wollen in Mecklenburg-Vorpommern drei Polen in den Kommunalparlamenten mitmischen.

Veröffenlichung/ data publikacji: 06.06.2009

Offensive mit Seitenscheitel

Bei der Kommunalwahl in Mecklenburg-Vorpommern hofft die NPD auf einen Erfolg. Die Neonazis setzen auf Männer wie Tino Müller, die sich bieder geben

Veröffenlichung/ data publikacji: 02.06.2009