Straßburg

Lebensschützer und der „Fall Agata“

Vor vier Jahren suchte die 14-jährige Agata aus dem südostpolnischen Lublin verzweifelt einen Arzt, der ihr helfen konnte. Sie war nach einer Vergewaltigung schwanger geworden – und fühlte sich doch selbst noch als Kind. Agata wollte abtreiben. Doch obwohl der Teenager das Recht auf ihrer Seite hatte, begann für sie und ihre Mutter ein Spießrutenlauf durch halb Polen.

Veröffenlichung/ data publikacji: 01.11.2012

Dziewczyna, której odmówiono aborcji wygrała z Polską w Strasburgu

Nastolatka, która w 2008 r. w wieku czternastu lat zaszła w ciążę w wyniku przestępstwa i której szpital w Lublinie odmówił aborcji wygrała w Europejskim Trybunale Praw Człowieka.
Trybunał orzekł jednogłośnie, że Polska naruszyła trzy przepisy europejskiej konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności dotyczące zakazu nieludzkiego i poniżającego traktowania, prawa do poszanowania życia prywatnego i rodzinnego, a także prawa do wolności i bezpieczeństwa osobistego.

Veröffenlichung/ data publikacji: 31.10.2012

Krewni ofiar Katynia: chcemy rekompensaty moralnej

Władze Rosji winne są nam moralną satysfakcję, a kwestie finansowe są drugorzędne - mówią krewni polskich ofiar NKWD z 1940 r., odnosząc się do stanowiska Rosji, według którego nie powinna ona płacić odszkodowań za zbrodnię katyńską.

Veröffenlichung/ data publikacji: 05.11.2011

Förderung für Euroregion Neiße muss vereinfacht werden

Vertreter der Landkreise und Kommunen diskutierten am Dienstag mit Mitgliedern des Europäischen Parlaments über Gegebenheiten, Entwicklungsziele und Möglichkeiten des deutsch-polnisch-tschechischen Grenzraums, teilt der Landkreis Görlitz mit.
„Wir haben in den zurückliegenden 20 Jahren in unzähligen Projekten viel für unsere Dreiländerregion erreichen können, vieles ist im Fluss. Dieser Prozess darf nicht aufs Spiel gesetzt werden“, ergänzte Lange, der von den anwesenden EU-Parlamentariern in dieser Auffassung unterstützt wurde.

Veröffenlichung/ data publikacji: 29.09.2011

Euro-Krise: Barroso macht sich für Eurobonds stark

Die EU müsse bei der Gemeinschaftsmethode bleiben, betonte Kommissionspräsident Jose Manuel Barroso am Mittwoch. Er räumte das bisherige Scheitern in der Euro-Krise ein. Die zwischenstaatliche Zusammenarbeit sei kein Weg in die Zukunft. Die Währungsunion könne nicht funktionieren, wenn Entscheidungen immer nur einstimmig gefällt werden. "So geht es nicht weiter, wir brauchen mehr nicht weniger sondern mehr Europa."

Veröffenlichung/ data publikacji: 15.09.2011

EU-Grenzschutzagentur Frontex - Europa wird noch flüchtlingsfester

Die EU-Grenzschutzagentur Frontex wird gestärkt. Gleichzeitig bleibt der Schutz der Menschenrechte bei den Einsätzen an den EU-Außengrenzen lückenhaft. Zwar soll in Zukunft ein interner Grundrechtebeauftragter das Vorgehen der Grenzschützer prüfen. Allerdings haben die EU-Mitgliedsstaaten es abgelehnt, unabhängige Beobachter zuzulassen, die auf den Booten im Mittelmeer mitfahren dürfen.

Veröffenlichung/ data publikacji: 14.09.2011

Trybunał UE: Litewskie zapisywanie nazwisk Polaków jest legalne

Prawo unijne nie zakazuje Litwie zapisywania wyłącznie litewskimi literami nazwisk obywateli polskiego pochodzenia - uznał wczoraj Trybunał Sprawiedliwości w Luksemburgu. Polska mniejszość na Litwie zapowiada dalszą walkę o polskie litery.
Opinia unijnego trybunału, że Litwa nie łamie przepisów UE, zapisując w dokumentach imię i nazwisko swej obywatelki w postaci Malgožata Runevie, choć ona sama domaga się zapisu Małgorzata Runiewicz, przekreśla szanse na uzyskanie polskiego zapisu nazwisk na gruncie prawa międzynarodowego.

Veröffenlichung/ data publikacji: 13.05.2011

Związek homoseksualny nie gorszy

Trybunał Praw Człowieka ogłosił wyrok w sprawie, którą Paweł Kozak wytoczył Polsce. Skarżył państwo za dyskryminację w korzystaniu z prawa do życia prywatnego i rodzinnego ze względu na jego orientację seksualną. I wygrał.

Veröffenlichung/ data publikacji: 03.03.2010

Ein Pole für Europa

Als der würdige, weißhaarige Jerzy Buzek gestern nach seiner Wahl zum Präsidenten des Europäischen Parlaments die Glückwünsche entgegennahm, ruhte für einen Augenblick der politische Streit. Sein Parteifreund und Chef der konservativen Fraktion EVP, Joseph Daul, erklärte gerührt, nun seien Ost und West endlich zusammengewachsen, die Einheit Europas vollendet. Martin Schulz von den Sozialisten (S & D) beschwor den "historischen Moment", in dem ein Solidarnosc-Mitgründer Vorsitzender des Hohen Hauses werde.

Veröffenlichung/ data publikacji: 15.07.2009

Kluger Schachzug

Es ist noch nicht lange her, dass die Gebrüder Kaczynski die EU mit Schimpfkanonaden und politischen Erpressungsmanövern überzogen. Dank den Zwillingen galt Polen als Wortführer im Lager derjenigen, welche der Europäischen Union alles Üble zutrauten. Das Bild eines «antieuropäisch» gesinnten Polen war zwar seit je falsch, doch der Präsident und der inzwischen abgewählte Ministerpräsident gaben mit ihren Äusserungen diesem Klischee Nahrung.

Veröffenlichung/ data publikacji: 15.07.2009
Inhalt abgleichen