Osinow Dolny

„Najlepsze salony fryzjerskie znajdują się…w Osinowie Dolnym, gdzie wskaźnik fryzjerów na metr kwadratowych to absolutny światowy rekord” – pisze „Die Welt”.

Nie milkną echa po pożarze, jaki wybuchł 4 listopada na przygranicznym targowisku w Osinowie Dolnym. Pisaliśmy już o biurokratycznych przeszkodach, utrudniających polskim i niemieckim strażakom współdziałanie w obliczu zagrożeń na pograniczu. - Z pewnością moglibyśmy zmniejszyć straty, gdybyśmy zostali wcześniej powiadomieni przez polskich kolegów - powiedział dziennikowi „Märkische Oderzeitung” zastępca komendanta miejskiej straży pożarnej z Bad Freienwalde Christian Niekammer. Pożar wybuchł po godz. 18, a polska strona poprosiła niemieckich kolegów o pomoc dopiero ok. godz.

W niedzielę wczesnym wieczorem przy granicy w Osinowie Dolnym wybuchł groźny pożar na pasażu przy hali targowej (dawnej papierni). Ogień rozprzestrzeniał się szybko, zwłaszcza że w płonących stoiskach znajdowało się bardzo dużo fajerwerków, które zaczęły eksplodować. Strażakom udało się ochronić przylegającą do pasażu małą stację benzynową. Niestety, pożar objął halę, gdyż zajęły się pawilony przylegające bezpośrednio do niej, a potem część wnętrza, gdzie znajdowało się mnóstwo łatwopalnych tekstyliów i innych towarów.

Deutsche Helfer erst Stunden nach Ausbruch angefordert / Mutmaßungen über Brandstiftung
Bei einem Großbrand auf dem polnischen Basar am Grenzübergang Hohenwutzen (Märkisch-Oderland) sind in der Nacht zu gestern rund 200 Marktstände zerstört worden. 99 deutsche Einsatzkräfte halfen. Sie waren aber erst knapp drei Stunden nach Ausbruch des Feuers um Hilfe gebeten worden.