Landsberg

Blick über die Oder

Warschau: Geplante Rente ab 67 regt viele auf
Eine große Mehrheit der Polen lehnt die von der Regierung geplante Erhöhung des Renteneintrittsalters auf 67 Jahre ab und fordert dazu eine Volksabstimmung. Das ist das Ergebnis einer Umfrage des Magazins „Newsweek Polska". 80 Prozent der Bürger verlangen demnach einen Volksentscheid. Derzeit liegt das Renteneintrittsalter im Nachbarland bei 60 Jahren für Frauen und 65 Jahren für Männer. In einem Referendum hätte die Änderung kaum eine Chance.

Zielona Góra (Grünberg): Kommune hilft kinderlosen Paaren

Veröffenlichung/ data publikacji: 28.02.2012

Blick über die Oder

Gorzów (Landsberg): Schrödersche Villa renoviert
Eine Villa, die der einstige Kabelfabrikant Gustav Schröder 1903 im damaligen Landsberg an der Warthe für sich errichtet hatte, erstrahlt in neuem Glanz. Das Gebäude und der umliegende Park gehören bereits seit einigen Jahrzehnten zum Wojewodschaftsmuseum (Muzeum Lubuskie). Bis 30. November werden in der renovierten Villa Druckgrafiken aus dem Kunstarchiv Beeskow (Oder-Spree) gezeigt.

Nowa Sól (Neusalz): Ausschreibung für Oderschiffe erfolglos

Veröffenlichung/ data publikacji: 22.11.2011

Pauckschmarie wróciła na Stary Rynek. Fontanna ruszy lada dzień

Po długiej nieobecności na Stary Rynek wraca Pauckschmarie - figura panny z wiadrami. Fontanna Pauckscha to z pewnością królowa gorzowskich fontann - symbol miasta. W 1897 r. podarował ją na swoje 80. urodziny "drogiemu miastu rodzinnemu" Hermann Paucksch, landsberski fabrykant. Niemcy usunęli figurę w 1942 r., potem zaginęła. Pauckschmarie wróciła na swoje stare miejsce na 740-lecie miasta. - Pokochajcie ją, tak jak myśmy ją kochali - prosiła mieszkańców Gorzowa Ursula Hasse-Dresing, szefowa związku landsberczyków podczas odsłonięcia fontanny w 1997 roku.
Veröffenlichung/ data publikacji: 10.06.2011

Gorzów bangt um seine Tram

Einige der Waggons sind schon über 40 Jahre alt und würden auch einem Technikmuseum alle Ehre machen. Und an vielen Stellen sind die Gleise so ausgeschlagen und krumm, dass die Fahrt stellenweise zur gefährlichen Schaukel-Party wird. „Trotzdem möchte ich die Bahn nicht missen. Sie gehört zu unserer Stadt und macht keinen Schmutz wie die Autos“, betont eine ältere Dame.
Bürgermeister Tadeusz Jedrzejczak versprach jetzt, dass er nicht als Liquidator dieser Tradition ins Geschichtsbuch eingehen werde. Woher das Geld für die Bahn kommen soll, weiß er aber auch noch nicht zu sagen.

Veröffenlichung/ data publikacji: 12.02.2011

Zakanale pod wodą. Rolnicy z Krzeszyc pozwą skarb państwa

Według Społecznego Komitetu Zakanala problem dotyczy z pewnością co najmniej tysiąca gospodarstw. Najczęściej woda stoi w piwnicach domów, tak, jak u pani Anny. Zdarza się jednak, że zalane są całe posesje, ogrody, sady, szklarnie. Zniszczone są drzewa, zgniły sadzonki w ogrodach, zagrzybione są ściany domów, w wielu z nich pękają.

Veröffenlichung/ data publikacji: 08.02.2011

Archivrecherchen beiderseits der Oder zu Landsberg an der Warthe – Gorzów Wielkopolski

Die Liste der mit Landsberg an der Warthe verbundenen Namen ist lang. Der Literaturwissenschaftler Victor Klemperer stammt von dort, die Frauenrechtlerin Marie Juchacz und die Schriftstellerin Christa Wolf, die ihre Landsberger Jahre mit Nelly Jordan als Protagonistin in „Kindheitsmuster“ verarbeitet. Der Schriftsteller Gottfried Benn, von den Nazis mit einem Schreibverbot belegt, arbeitet dort bis zum Ende des Zweiten Weltkriegs als Militärarzt.

Veröffenlichung/ data publikacji: 04.02.2011

Pamięć i Pojednanie: dźwięki pokoju z placu Grunwaldzkiego

W kolejną rocznicę zajęcia miasta przez Armię Czerwoną 30 stycznia 1945 r. Gorzów czcił Dzień Pamięci i Pojednania. Obchody mają zbliżać do siebie współczesnych gorzowian i byłych mieszkańców. Tradycyjnie na placu Grunwaldzkim w niedzielne południe razem uderzyli w Dzwon Pokoju (na zdjęciu). - Na wspólnej przeszłości można budować piękną przyszłość.

Veröffenlichung/ data publikacji: 31.01.2011

Christa Greuling. Prawdziwa Persona naszego euroregionu

Niespodzianka się udała - mówiła wzruszona Christa Greuling, gdy odbierała w czwartek w Gorzowie medal "Persona Euroregionu Pro Europa Viadrina". To wyróżnienie dostają osoby, dzięki którym stosunki polsko-niemieckie są coraz lepsze.

Veröffenlichung/ data publikacji: 24.09.2010

Nasze magiczne podwórko wygrało!

Przez cały czerwiec trwało głosowanie na pięć polskich podwórek zgłoszonych do konkursu Zielone Podwórka. Cel akcji to odnowienie zapomnianych i zaniedbanych polskich podwórek i przywrócenie tym miejscom czystej zielonej przestrzeni. Gorzów prowadził w plebiscycie przez ostatnie tygodnie i ostatecznie zwyciężył (25,3 proc. głosów). Podwórko przy ulicy Armii Polskiej 23 będzie więc wyremontowane, podobnie jak dwa inne podwórka w Toruniu (24,1 proc.) i w Poznaniu (23,8 proc.).

Veröffenlichung/ data publikacji: 02.07.2010

Gorzów i Zielona Góra śpiewają po romsku. Niech zabrzmi cygański folk

Romane Dyvesa to najstarszy festiwal romskiej kultury w Polsce. Odżegnując się od cygańskiego disco polo, prezentuje prawdziwy cygański folk, muzykę, taniec i śpiew. W tym roku Romane Dyvesa połączony będzie z obchodami dwóch jubileuszów: Cygański Teatr Tańca Terno obchodzi jubileusz 55-lecia swojego istnienia, a jego założyciel, i zarazem twórca festiwalu Edward Dębicki świętuje 55-lecie pracy artystycznej.

Veröffenlichung/ data publikacji: 02.07.2010

Beiträge aus der deutsch-polnischen Grenzregion

Vielleicht interessieren Sie sich für einen der aktuellen Beiträge aus der deutsch-polnischen Grenzregion:

Inhalt abgleichen