Bansin

Auf Usedom wartet eine literarische Wellnesswoche

Die 5. Hans-Werner-Richter-Literaturtage finden vom 15. bis zum 17. November auf Usedom statt. Kinderbücher von Richter sind ebenso Thema wie Flucht und Vertreibung aus Osteuropa.

Veröffenlichung/ data publikacji: 10.11.2012

Deutsch-polnischer Strandspaziergang - Europapromenade Usedom

Einzigartig wird die Usedomer Promenade vor allem dadurch, dass sie Deutschland und Polen verbindet. Als gemeinsame Bauherren haben die Usedomer Kaiserbäder und die polnische Hafenstadt Świnoujście das Projekt geplant und umgesetzt. Über 3,6 Kilometer werden die bisher getrennten Promenaden diesseits und jenseits der Grenze miteinander verbunden.

Veröffenlichung/ data publikacji: 19.08.2011

Niemcy o Kurtaxe: Nie powinno być problemów

Świnoujścianie nie powinni płacić opłat klimatycznych wybierając się do niemieckiej części wyspy Uznam.

Takie zapewnienia padły dziś z ust przedstawicieli gmin Ahlbeck, Heringsdorf, Bansin, którzy wczoraj odwiedzili Świnoujście.

Veröffenlichung/ data publikacji: 07.10.2009

Niemcy rezygnują

Świnoujścianie nie będą musieli płacić opłaty uzdrowiskowej w trzech cesarskich kurortach: Ahlbeck, Heringsdorf i Bansin. Przebywający wczoraj w Świnoujściu burmistrz Heringsdorfu Klaus Kottwittenborg, przewodniczący tamtejszej Rady Miasta Helmut Friedrich i Dietmar Gutsche, dyrektor cesarskich uzdrowisk zapewnili, że chcą utrzymać dobre stosunki ze Świnoujściem i mieszkańcy tego miasta nie będą musieli płacić za pobyt we wspomnianych kurortach.

Veröffenlichung/ data publikacji: 07.10.2009

Świnoujście: Niemcy zrezygnują z opłaty?

Jutro do Świnoujścia ma przyjechać burmistrz Heringsdorfu Klaus Kottwittenborg, a także przewodniczący tamtejszej Rady Miasta oraz przedstawiciele niemieckiej branży turystycznej. Mają oni rozwiać wszelkie wątpliwości związane z kontrowersyjnymi planami wprowadzenia dla świnoujścian opłaty uzdrowiskowej w cesarskich kurortach: Heringsdorf, Ahlbeck i Bansin. Jest spora szansa, że opłaty jednak nie będzie.

O planach naszych zachodnich sąsiadów jako pierwszy poinformował polsko-niemiecki portal http://www.balticportal.pl .

Veröffenlichung/ data publikacji: 06.10.2009

Opłatą w „polską inwazję”

Mieszkańcy Świnoujścia będą musieli niedługo zacząć płacić opłatę uzdrowiskową w niemieckich kurortach cesarskich wyspy Uznam, z której dotąd byli zwolnieni.

Veröffenlichung/ data publikacji: 05.10.2009