Słubice Frankfurt (Oder)

Kino "Piast" w Słubicach. 90 lat historii idzie do rozbiórki

Studenci Europejskiego Uniwersytetu Viadrina we Frankfurcie nad Odrą informują, że rozbiórka sali widowiskowej historycznego kina „Piast” w Słubicach stała się faktem. Kino istniało w tym miejscu od 1924 roku.

Veröffenlichung/ data publikacji: 17.07.2012

W Słubicach powstanie polsko-niemieckie przedszkole

- Takiego przedszkola nie ma na całym pograniczu - pękają z dumy mieszkańcy Słubic i Frankfurtu. Pomysł, żeby już w małych dzieciach rozbudzać ciekawość sąsiada zza rzeki spodobał się Unii Europejskiej, która da na to pieniądze.
W przedszkolu będzie miejsce dla 175 dzieci, w tym 40 miejsc zarezerwowano dla małych Niemców. Marina Haendel, dyrektorka Eurokity, nie jest pewna, czy uda się od razu znaleźć za Odrą aż tyle dzieci, które będą chciały chodzić do polskiego przedszkola.

Veröffenlichung/ data publikacji: 24.12.2011

Krzyż kończy spór o kości znalezione na cmentarzu

Lada moment gotowa będzie krypta, gdzie trafią znalezione na poniemieckim cmentarzu kości. Obok niej na murze pojawi się też dwujęzyczna tablica poświęcona pamięci spoczywających tu Niemców.
R. Semik skarżył się, że gmina wpuściła tu ciężki sprzęt, żeby wyrwać z ziemi drzewa i wyrównać teren, nie zwracając uwagi, że było to kiedyś miejsce pochówku. Gdy później spacerował po cmentarzu znalazł tam ludzkie kości i popękane tablice nagrobne. Zawiadomił prokuraturę, ale ta odmówiła wszczęcia dochodzenia.

Veröffenlichung/ data publikacji: 30.11.2011

W Słubicach muzyczny stan wyjątkowy

Prawie 20 koncertów po obu stronach granicy, od ballad, przez popowe utwory, aż po żywiołowe i taneczne klimaty bałkańsko-klezmerskie. Taki będzie tegoroczny festiwal transVOCALE, który rozpoczyna się w czwartek nad Odrą. Dla Czytelników mamy dwa darmowe karnety na wszystkie koncerty.

Veröffenlichung/ data publikacji: 14.11.2011

Autobus zahamował na Odrze. Słubiczanie nie składają broni

Od tego tygodnia między Słubicami i Frankfurtem miał jeździć transgraniczny autobus. Nie jeździ, bo okazało się, że nie ma możliwości transferu publicznych pieniędzy przez Odrę. - Szukamy rozwiązań prawnych - mówi burmistrz Tomasz Ciszewicz.

Veröffenlichung/ data publikacji: 11.11.2011

Słubice i Frankfurt? Potrafią współpracować!

To ich pomysłem były dwujęzyczne karty dań w knajpkach, kampania na rzecz języka sąsiada, akcja informacyjna o rynku mieszkaniowym za Odrą. Działające w obu miastach centrum kooperacji zostało właśnie uznane za jeden z najlepszych projektów na pograniczu. Gdy latem (30 czerwca "Być z sąsiadem za pan brat”) pisaliśmy o utworzeniu Słubicko-Frankfurckiego Centrum Kompetencji i Kooperacji (K&K) nadburmistrz Frankfurtu Martin Wilke nazwał je "ośrodkiem usług, który ma ułatwić współpracę”. Zadanie to powierzono szóstce urzędników z obu magistratów.
Veröffenlichung/ data publikacji: 11.11.2011

Neues Funksystem verbindet Polizei über die Grenze

Kein Funkloch mehr für deutsche und polnische Polizisten im Grenzraum: Deutsche und polnische Beamte zwischen Frankfurt (Oder) und Landsberg (Gorzow) können trotz verschiedener Technik und Frequenzen miteinander sprechen. Seit 2. November funktioniere eine grenzüberschreitende Funkkommunikation, wie die Polizei am Dienstag am Rande ihrer 3. Grenztagung in Slubice berichtete.

Veröffenlichung/ data publikacji: 08.11.2011

Polens Polizei schließt Grenzkontrollen zur Fußball-EM nicht aus

Polen bereitet sich auf eine mögliche Wiedereinführung der Grenzkontrollen während der Fußball-EM 2012 vor. Dazu würden Dokumente im Warschauer Innenministerium vorbereitet, sagte der Kommandant der Grenzschutzabteilung Oder, Michal Kogut, am Dienstag in Slubice.
Veröffenlichung/ data publikacji: 08.11.2011

Teil des Slubicer Friedhofs gesperrt

Gebeine aus deutscher Zeit durch Regen freigespült / Grabsteine des jüdischen Begräbnisplatzes wieder aufgestellt. Ein derzeit unbenutzter Teil des kommunalen Friedhofs in Slubice wurde jetzt von der Polizei gesperrt. Dort ruhen im Erdreich noch Tote aus der deutschen Zeit. Die Schaffung einer würdevollen Gedenkstätte schlagen Hobby-Historiker aus Frankfurt und Slubice vor.

Veröffenlichung/ data publikacji: 01.11.2011

Jerzy Buzek w Słubicach o kryzysie zaufania w Unii Europejskiej

J. Buzka pytaliśmy, czy nie obawia się, że kryzys w UE spowoduje obawy w Polsce przed zamianą złotówki na europejską walutę. - Uważam, że za kilka lat strefa euro będzie bardzo zdrowa i powinniśmy zrobić wszystko, żeby w niej być, właśnie po to, żeby decydować o losie Europy i własnym losie własnymi głosami - stwierdził. Debata w Collegium Polonicum, w której wzięli udział m.in. polscy i niemieccy parlamentarzyści, była otwarta także dla publiczności. Z możliwości tej skorzystali m.in. słubiczanie, których dzieci chodzą do szkoły we Frankfurcie.

Veröffenlichung/ data publikacji: 29.10.2011

Beiträge aus der deutsch-polnischen Grenzregion

Vielleicht interessieren Sie sich für einen der aktuellen Beiträge aus der deutsch-polnischen Grenzregion:

Inhalt abgleichen