Ökologie/ ekologia

Polen prüft mögliche Auswirkungen des Kohlekraftwerks Lubmin

Polen will mögliche Auswirkungen des rund 30 Kilometer von seiner Grenze entfernt geplanten Steinkohlekraftwerks in Lubmin auf seine westlichen Ostsee-Badeorte prüfen. Neben Informationen zur etwaigen Feinstaubbelastung für Swinemünde und Misdroy will Polen auch Aussagen darüber, inwieweit das Vorhaben des dänischen Energiekonzerns Dong Energy zu Erwärmung und Nährstoffanreicherung in der Pommerschen Bucht führen könnte. Das sagte Ryszard Zakrzewski vom polnischen Umweltministerium am Montag bei einem Besuch in Lubmin.

Veröffenlichung/ data publikacji: 21.04.2009

Die Regierung Tusk verlegt die Trasse der Via Baltica und schützt das Rospuda-Tal in Ostpolen

Im Rospuda-Tal dürfen weiterhin unbesorgt Frösche, Ameisen und Vögel leben. Das Tal in Nordostpolen an der Grenze zu Russland und Litauen hatte vor fast zwei Jahren für Schlagzeilen weltweit gesorgt. Denn durch die einmalige Sumpflandschaft im Urwald von Augustów sollte eine Autobahn gebaut werden. Die geplante Autobahn ist Teil der Via Baltica, eines Transportkorridors in das Baltikum. Fotos von polnischen Umweltschützern, die sich an Bäume gekettet hatten, gingen um die Welt.

Veröffenlichung/ data publikacji: 14.04.2009

Polnisches Atomkraftwerk an der Grenze zu Brandenburg

Laut Medienberichten plant die polnische Regierung erstmals den Bau von zwei Atomkraftwerken. Stettiner Wissenschaftler und inzwischen auch Politiker schlagen unter anderen den Standort Gryfino an der Oder, unmittelbar am Nationalpark Unteres Odertal vor. Bürger der Uckermark und auch darüber hinaus sind stark verunsichert.

Veröffenlichung/ data publikacji: 03.04.2009

50 wiatraków stanie pod Stargardem. Rolnicy są podzieleni

W trzech wioskach pod Stargardem stanie pięćdziesiąt wiatraków. Rolnicy, na których działkach będą ustawione turbiny, zarobią rocznie po 20 tysięcy zł. Inni protestują, bo nie chcą kolosów w pobliżu domów.

Wysokie na ponad sto metrów wiatraki mają stanąć w trzech wioskach pod Stargardem. W przyszłym roku dziesięć pojawi się w Kicku. W ciągu trzech lat kolejnych czterdzieści ma stanąć w Małkocinie i Grabowie. Na tym pewnie nie koniec, bo następne firmy z tej branży rozpytują w gminach powiatu stargardzkiego o możliwość budowy farm wiatrowych.

Veröffenlichung/ data publikacji: 12.03.2009

Niemcy boją się polskiego atomu w... Gryfinie

130 kilometrów od Berlina Polacy chcą zbudować elektrownię atomową - alarmują niemieckie gazety. Zieloni i ekolodzy zza Odry już protestują. Politycy obiecują, że "będą się temu bacznie przyglądali".

Polska chce budować elektrownię jądrową pod naszym nosem - pisze weekendowy "Berliner Kurier". Nie jest jedyną gazetą informującą w tym tonie o koncepcji zbudowania elektrowni atomowej w sąsiedztwie Dolnej Odry. Gazeta ilustruje tekst mapką pokazującą położenie Gryfina względem Berlina. To zaledwie 130 km od stolicy Niemiec.

Veröffenlichung/ data publikacji: 05.03.2009

Inwestycja za pół mld euro

Niemiecki inwestor Enertrak Polska przygotowuje się do budowy potężnej farmy wiatrowej w Grzybnie (gmina Chojna). W rejonie wsi ma powstać około 25 siłowni wiatrowych; każda o mocy co najmniej 2,5 MW. W pobliskim Sitnie planowana jest bliźniacza farma. Koszt obydwu przedsięwzięć wyniesie co najmniej 250 mln euro, a łącznie 0,5 mld euro.

Veröffenlichung/ data publikacji: 03.03.2009

Anschluss von Schwedt an die Ostsee: Deutschland baut auf polnischer Seite mit

Die Oder ist seit gestern wieder vom Eis befreit. Die deutsch-polnische Eisbrecherflotte hat den Grenzfluss mit Unterstützung des Tauwetters schiffbar gemacht. Ende dieser Woche soll der Schiffsverkehr wieder aufgenommen werden.

Veröffenlichung/ data publikacji: 24.02.2009

Wybierasz się do Niemiec? Samochodem do miasta nie wjedziesz

Od 1 stycznia tego roku w większości niemieckich miast obowiązują tzw. "strefy ekologiczne", czyli obszary w centrum podlegające szczególnej ochronie. Żeby się do nich dostać trzeba posiadać specjalną plakietkę, świadczącą o niskiej emisji spalin. To nie wszystko - samochody ciężarowe w dużym stopniu zanieczyszczające środowisko, będą musiały płacić dwa razy więcej za korzystanie z niemieckich autostrad. Czy doprowadzi to do ruiny polskie firmy transportowe i skomplikuje życie polskim kierowcom?

Veröffenlichung/ data publikacji: 06.02.2009

Polen will seine ersten Atomkraftwerke bauen

Die Gruppe der europäischen Länder, die keine Atomkraftwerke haben, wird noch kleiner. Polen plant den Bau von mindestens vier Reaktorblöcken. So soll unter anderem die Energieabhängigkeit von Russland verringert werden. Der Bevölkerung soll die Atomkraft als "sauber und billig" schmackhaft gemacht werden.

Veröffenlichung/ data publikacji: 03.02.2009