Grenzgänger_innen/ ludzie pogranicza

Tierschützer holen dreibeinigen Bären aus Polen

Die Tierschutzstiftung Vier Pfoten holt erneut einen Braunbären aus nicht artgerechter Haltung in Polen an die Mecklenburgische Seenplatte. Laut Stiftung arbeitet der Zoo in Braniewo (Woiwodschaft Ermland-Masuren) seit sechs Jahren ohne Lizenz und soll in einen Streichelzoo umgewandelt werden.In dem Zusammenhang prüfe die Stiftung auch den Neubau eines solchen Bärenwaldes wie in Stuer auf polnischem Gebiet.

Veröffenlichung/ data publikacji: 14.09.2011

Flüchtlingspolitik in der EU - Europa schottet sich weiter ab

Die Europäische Union rüstet auf gegen Flüchtlinge: Grenzkontrollen im Schengen-Raum sollen erlaubt werden, um die Weiterreise von illegalen Einwanderern und Asylbewerbern zu verhindern. Das geht aus einem Gesetzesentwurf hervor, den die EU-Kommission in dieser Woche veröffentlichen will. Damit legitimiert die Behörde das Vorgehen Frankreichs und Dänemarks.

Veröffenlichung/ data publikacji: 12.09.2011

Besuch an der Grenze ohne Grenze

Gestern ging die Green Summer University zu Ende, auf der sich fast 800 Grüne aus 60 Ländern, Gedanken über die Zukunft machten. „Wir möchten uns bei der Stadt bedanken, bei beiden Bürgermeistern, bei dem von Frankfurt, Martin Wilke, und dem von Slubice, Tomasz Ciszewicz“, hatte Rebecca Harms, die stellvertretende Vorsitzende der europäischen Grünen bei der Willkommens-Veranstaltung gesagt. So ist das, wenn Grüne Frankfurt besuchen. Sie meinen in einem die polnische und die deutsche Seite.

Veröffenlichung/ data publikacji: 12.09.2011

Marieta Tabbert ist gekommen, um zu bleiben

Unterwegs sieht Marieta Tabbert immer häufiger Autos, deren Nummernschilder mit „Z“ beginnen. Sie weiß nicht, wofür das steht. Sie weiß nur, die Autos kommen aus Polen. Einige der Wagen fahren wegen Radoslaw Popiela aus Zachodniopomorskie, der Wojewodschaft Westpommern, nach Brandenburg. Der Pole ist Immobilienmakler. In seinem Arbeitszimmer in Rosow hängt eine alte Aufnahme. Das Schwarzweißfoto zeigt sein Haus vor 45 Jahren. Die Fensterrahmen waren aus Holz und die Dorfstraße war noch nicht asphaltiert. Damals gehörte das Haus dem Tischler Tabbert.

Veröffenlichung/ data publikacji: 10.09.2011

Kommunalwahlen in Niedersachsen - Ein Grenzgänger für Nordhorn

Bei den Kommunalwahlen in Niedersachsen will Willeme am Sonntag Bürgermeister der 53.000-Seelen-Stadt Nordhorn werden - als Niederländer. Möglich ist das, weil EU-Bürger bei Kommunalwahlen nicht nur wählen, sondern auch kandidieren dürfen. Ein Ausländer im Rathaus wäre dennoch europaweit ein Novum. Bis vor Kurzem war Willeme Präsident des deutsch-niederländischen Kommunalverbundes Euregio. 20 Jahre war er Bürgermeister von Nordhorns niederländischer Nachbargemeinde Dinkelland.

Veröffenlichung/ data publikacji: 09.09.2011

Nad strumieniem wód - Paul Tillich z Trzcińska, Chojny, Przyjezierza

JEDNYM z najwybitniejszych teologów XX wieku był Paul Tillich. Urodził się 20 sierpnia 1886 roku. W późnej autobiografii napisał, że „we wsi o słowiańskiej nazwie Starzeddel w pobliżu Guben, małego miasta w Brandenburgii, blisko granicy Śląska”. Starzeddel to dziś Starosiedle na Ziemi Lubuskiej, kilkanaście kilometrów od Gubina.

Veröffenlichung/ data publikacji: 08.09.2011

Mit Sturmowka gen Osten

DDR-Bürger reisten in den 70er und 80er Jahren illegal durch das Gebiet der Sowjetunion. Eine Ausstellung zum Thema "Unerkannt durch Freundesland" wurde wegen großer Nachfrage am 26. August noch einmal in Berlin eröffnet. Schon 2010 hatte man einige Monate lang in Berlin-Marzahn diese Reisetrophäen, Schmalfilme, Audioaufzeichnungen und Fotos bewundern können, mit denen einstige DDR-Bürgerihre illegalen Reisen durch das Gebiet der einstigen Sowjetunion dokumentierten.

Ostreisende

Veröffenlichung/ data publikacji: 03.09.2011

Ekologiczna promenada - Szlak zamiast drutu kolczastego

Iwestycja była zachwalana jako najdłuższa transgraniczna promenada w Europie. Oficjele z Polski i Niemiec zwracali uwagę na symbolikę - w miejscu, gdzie kiedyś stał graniczny płot, powstał piękny szlak pieszo-rowerowy. Ale miejsce to jest także przykładem inwestycji realizowanej w zgodzie z naturą. 
Drzewa oszczędzili
Promenada zaczyna się w Świnoujściu, a kończy w niemieckiej miejscowości Ahlbeck. Na trasie zamontowano ławeczki, stojaki na rowery, śmietniki i tablice edukacyjne opisujące walory przyrodnicze i turystyczne wyspy Uznam.

Veröffenlichung/ data publikacji: 02.09.2011

Radelnd zur Völkerfreundschaft unterwegs

Eigentlich sind es zwei eigenständige Vereine, das Deutsch-Polnische Frauen-Forum (PDFF) mit Sitz und Büro in Wolgast, und das Polnisch-Deutsche Frauen-Forum in Swinemünde. Dennoch wird alles gemeinsam gemacht. Wie zum Beispiel am Sonntag die Fahrradtour durch die Stadt an der Swine. Aneta Zdybel, Vorsitzende des Polnisch-Deutschen Frauen-Forums (PDFF), nahm die Teilnehmerinnen vom deutschen Schwesternverein an der UBB-Station Swinemünde-Zentrum in Empfang.
Veröffenlichung/ data publikacji: 31.08.2011

Spotkanie Kultur na szczecińskim Zamku

Romowie, Ukraińcy i Pomorzanie z Brazylii. To m.in. oni przyjechali do Szczecina na tegoroczny festiwal Spotkanie Kultur. W sobotę wystąpili na szczecińskim Zamku, by pokazać, że granice nie istnieją.

Veröffenlichung/ data publikacji: 29.08.2011
Inhalt abgleichen