Alte, neue, fremde Heimat/ stara, nowa mała ojczyzna

W Chojnie stoi najwspanialszy w regionie dolnej Odry kościół, pochodzący z okresu późnego średniowiecza. Jest mistrzowskim dziełem Hinricha Brunsberga, budowniczego ze Szczecina. Powstał w latach 1389-1459. Natomiast widoczna już z daleka i wysoka na 102 metry wieża jest młodsza i pochodzi z XIX w. Została wykonana wg projektu berlińskiego architekta Fryderyka Augusta Stülera. Obie części obiektu zostały zniszczone przez pożar w 1945 roku, a teraz od ponad 20 lat są w stanie odbudowy w ramach współpracy polsko-niemieckiej. Inicjatorem odbudowy był niemiecki architekt Günther Kumkar.

Kontynuujemy publikację „niemieckich” tekstów urodzonego w 1949 roku w Chojnie Mariana Wojewody. Jest absolwentem Wydz. Elektroniki na Politechnice Wrocławskiej, od 1976 r. mieszka i pracuje w Gorlicach. W latach 1985-87 pracował w Iraku w fabryce nawozów sztucznych w Al Kaim (owocem jest książka pt. „Pustynne »zielone«”), a w latach 1989-1990 pracował w Niemczech. Cykl rozpoczęliśmy w nr. 2 tekstem „NRD - moje Niemcy”, a przed dwoma tygodniami opublikowaliśmy „Ponowne zjednoczenie”.

Pani Pilz

W Muzeum Historii Szczecina przy ul. Księcia Mściwoja II 8 oglądać można wystawę „Innowacja i tradycja. Hinrich Brunsberg i późnogotycka architektura ceglana na Pomorzu i w Marchii Brandenburskiej”. To przegląd twórczości tego wybitnego architekta późnego średniowiecza (ur. ok. 1350 r., zm. po 1428). Gotyk określa się często jako czas katedr, które powstawały wówczas w wielu miastach i niektóre z nich, wraz z innymi monumentalnymi kościołami, możemy podziwiać do dziś. Jednym z nich jest kościół Mariacki w Chojnie, odbudowywany od 20 lat wspólnie przez Polaków i Niemców.

17 grudnia w sali Biblioteki Miejskiej w Chojnie odbyło się parokrotnie przez nas zapowiadane otwarte spotkanie z władzami Chojny w sprawie ratowania rozsypujących się murów miejskich. Chojeńskie mury, a właściwie ich poranione szczątki, to temat drażliwy, bo miasto chlubi się paroma cennymi zabytkami, a z drugiej strony zmurszałe fortyfikacje jawią się jak wyrzut sumienia. 12 lat temu, za kadencji poprzedniego burmistrza wyremontowano stukilkudziesięciometrowy odcinek wraz z jedną basztą i od tej pory temat murów został zupełnie wyciszony.