Deutsch-Polnische Grenzregion/ Pogranicze polsko-niemieckie

Neue Konzertreihe des Musikvereins „BEL CANTO Ueckermünde“ e.V. 2017

Der Musikverein „BEL CANTO Ueckermünde“ e.V. hat im Jahre 2017 ganz besonders reizenden Kulturangebot für die Liebhaber des schönen Gesanges vorbereitet. Der Bürgersaal im Rathaus des Seebades Ueckermünde wird immer um 19:00 Uhr mit belcanto gefüllt.

Veröffenlichung/ data publikacji: 07.02.2017

Członkowie stowarzyszenia My Life nominowani w plebiscycie Gazety Lubuskiej!

Czlowiek_Roku_Krono_2016.jpg

dwóch członków Stowarzyszenia My Life zostało zauważonych podczas plebiscytu Gazety Lubuskiej „Człowiek Roku Krono 2016”.

Veröffenlichung/ data publikacji: 12.12.2016

Koncert Bożonarodzeniowy w Brüssow

Michal Landowski, Oliwia Gębal, Fot. Maciej Skoczeń.JPG

Tradycyjnie w Polsce śpiewanie kolęd zaczyna się, a raczej powinno się zaczynać w wigilię Bożego Narodzenia, jednak u naszych sąsiadów zza Odry kolędy i pieśni bożonarodzniowe wykonuje się od „pierwszego adwentu”, czyli od pierwszej z czterech niedziel poprzedzających wigilię. Ma to zwązek z tradycją ewangelicką i dotyczy czasu wyczekiwania na narodziny Jezusa Chrystusa.

Veröffenlichung/ data publikacji: 05.12.2016

Dreiländer- Weihnachtskonzert in Menkin – Brüssow

Romuald Kalischewski, Dr. Dr. habil. Sylwia Burnicka-Kalischewski.JPG

Am 4. Dezember 2016 lud der Orgelverein St. Sophien Brüssow acht Musiker von der Universität der Künste Stettin und von der Kreismusikschule Uecker-Randow ein, um das Advents- und Weihnachtskonzert im Gutshaus Menkin – Brüssow zu veranstalten.

Veröffenlichung/ data publikacji: 04.12.2016

Nowy Zarząd stowarzyszenia My Life na lata 2016-2018

W środę 9 listopada 2016 w Collegium Polonicum w Słubicach odbyło się walne zgromadzenie członków stowarzyszenia My Life, podczas którego wybrano nowy Zarząd na lata 2016-2018.

Ze względu na nadmiar obowiązków z funkcji wiceprzewodniczącego zrezygnował Roland Semik, a jego miejsce zajęła Karolina Stanek, studentka kulturoznawstwa na Europejskim Uniwersytecie Viadrina we Frankfurcie nad Odrą. Reszta składu pozostała bez zmian, tj. przewodniczący dr Krzysztof Wojciechowski, skarbnik Monika Wojciechowska i członkini zarządu Wioletta Mazurek.

Veröffenlichung/ data publikacji: 10.11.2016

Neuer Vereinsvorstand von My Life - erzählte Zeitgeschichte e.V.

Am Mittwoch, dem 9. November 2016 am Collegium Polonicum in Slubice fand die Mitgliederversammlung von My Life - erzählte Zeitgeschichte e.V. statt. Der Verein hat einen neuen Vorstand für die Jahre 2016-2018 gewählt.

Veröffenlichung/ data publikacji: 10.11.2016

Konferencja Kultura muzyczna w Szczecinie 1884-2014

Friederike Meinel, Sylwia Burnicka-Kalischewski, Foto Frank Bieber.JPG

Od 17 do 19 listopada 2016 r. w Szczecinie odbywać się będzie bardzo szczególna konferencja dotycząca szczecińskiej kultury przed i po roku 1945. W formie wykładów wypowiadać się bedą renomowani naukowcy z Uniwersytetu w Greifswaldzie, Uniwersytetu w Szczecinie, Akademii Sztuki w Szczecinie i innych instytucji. Nie zabraknie także żywej kultury Szczecina pod postacią koncertów. Na czwartek 17.11.2016 na godz.

Veröffenlichung/ data publikacji: 06.11.2016

Ehrenamtliche Reinigung des Kommunalfriedhofs in Slubice

Przywracanie przedwojennych nagrobków w Słubicach (fot. Roland Semik)

Das deutsche Lapidarium am Kommunalfriedhof in Slubice entstand im Jahre 2012 als Initiative der Regionalforscher Eckard Reiß und Roland Semik vom Historischen Verein zu Frankfurt (Oder). Es besteht zur Zeit aus einer Sammlung von ca. 80 Grabplatten und -steinen vom ehemaligen Frankfurter Dammvorstadt-Friedhof, vom 19. und Anfang des 20. Jahrhunderts. Kurz vor dem Allerheiligentag wird das Gelände wieder entmoost und gereinigt.

Veröffenlichung/ data publikacji: 11.10.2016

Sprzątanie cmentarza komunalnego w Słubicach i V jubileuszowy spacer pojednania

W czwartek 27 października o godz. 13 odbędzie się akcja sprzątania cmentarza komunalnego w Słubicach przez uczniów Gimnazjum Nr 2, harcerzy Hufca ZHP Słubice oraz społecznego opiekuna zabytków powiatu słubickiego. 1 listopada organizatorzy zapraszają zaś na V polsko-niemiecki spacer z komentarzem historycznym!

Sprzątanie cmentarza komunalnego w Słubicach

Veröffenlichung/ data publikacji: 07.10.2016

Niski stan Odry. Kolejnych 40 kamieni nagrobnych trafiło do słubickiego lapidarium!

Ruthenberg (fot. Roland Semik)

Niski stan Odry, podobnie jak w zeszłym roku, przyniósł nietuzinkowe odkrycia w korycie rzeki na terenie Słubic. Na przełomie września i października społecznicy wydobyli 40 przedwojennych kamieni nagrobnych i złożyli je w miejscowym lapidarium. Na wydobycie w przyszłym roku czekają m.in. ornamenty z piaskowca pochodzące prawdopodobnie z dawnej kaplicy cmentarnej z 1901 r.!

Na zaproszenie społecznego opiekuna zabytków Rolanda Semika w społecznej akcji poszukiwania i wydobycia historycznych kamieni nagrobnych wzięli udział:

Veröffenlichung/ data publikacji: 07.10.2016

Beiträge aus der deutsch-polnischen Grenzregion

Vielleicht interessieren Sie sich für einen der aktuellen Beiträge aus der deutsch-polnischen Grenzregion:

Inhalt abgleichen