Deutsch-Polnische Grenzregion/ Pogranicze polsko-niemieckie

W Słubicach powstanie pierwszy na świecie pomnik Wikipedii

Czterech mężczyzn dźwigających kulę, symbol Wikipedii, zrobiono z laminatu o wyglądzie mosiądzu. Pomnik o wysokości 1,7 metra stanie w parku przy placu Frankfurckim, dwa kroki od Collegium Polonicum, gdzie powstał jego pomysł.

Veröffenlichung/ data publikacji: 03.10.2014

Poszukiwanie fundamentów dawnego obozu "Oderblick" w Świecku

W czwartek 2 października pracownicy Muzeum Ziemi Lubuskiej w Zielonej Górze oraz społeczny opiekun zabytków powiatu słubickiego Roland Semik prowadzili poszukiwania reliktów fundamentów dawnego obozu karnej pracy wychowawczej "Oderblick" w Świecku (Schwetig).

Veröffenlichung/ data publikacji: 03.10.2014

Strefa przemysłowa ożyła

- Postawiłem na inwestowanie w przyszłość, w rozwój gospodarki na tym terenie i mam nadzieję, patrząc na tych młodych ludzi w moim mieście, że oni nie będą musieli wyjeżdżać, bo znajdą miejsce pracy tu, w Gardnie – powiedział burmistrz Gryfina Henryk Piłat podczas konferencji Greenfield Open 2014, zorganizowanej 19 września na terenie pola golfowego Binowo Park. W krótkim, ale treściwym wystąpieniu nie zabrakło aluzji do politycznych przeciwników – malkontentów, którzy utyskiwali, że gmina Gryfino przeinwestowała, a strefa przemysłowa w okolicach Gardna będzie martwym obszarem.

Veröffenlichung/ data publikacji: 27.09.2014

Pogrzeb noworodka

Jak informowaliśmy w nr. 21, ciało noworodka znaleziono 19 maja we wsi Friedrichsthal koło Gartzu, blisko popularnej wśród Polaków drogi ze Schwedt do Rosówka. Zawiniętą w foliową torbę dziewczynkę odkrył robotnik podczas koszenia trawy. Jak stwierdziła prokuratura z Neuruppina, wyniki sekcji wykazały, że dziecko było zdolne do samodzielnego życia, a więc nie zmarło śmiercią naturalną.

Sprawa bardzo poruszyła mieszkańców. 27 sierpnia prokuratura wydała ciało dziecka.

Veröffenlichung/ data publikacji: 10.09.2014

W Osinowie można ciężej

Od 1 września na moście granicznym przez Odrę w Osinowie Dolnym (gmina Cedynia) dopuszczono przejazd pojazdów o masie do 7,5 tony (do tej pory było do 3,5 t). Ograniczenie nie dotyczy autobusów, które dotąd nie mogły przekraczać w tym miejscu granicy. Przypomnijmy, że most w Osinowie to położone najbliżej Berlina przejście graniczne z Polską.

Veröffenlichung/ data publikacji: 10.09.2014

10-jähriges Jubiläum von My Life - erzählte Zeitgeschichte e.V.

My Life 11.06.2014

Am 04.09.2014 um 16:00 Uhr wird der Verein "My Life - erzählte Zeitgeschichte" e.V. sein 10-jähriges Bestehen feiern. Geplant sind: ab 15:00 Tag offener Tür im Archiv für menschliche Schicksale, und dann ab 16:00 Uhr eine "Geburtstagsparty" am Collegium Polonicum mit Buchpräsentation, Vortrag von Herrn Prof. Alexander von Plato, Fotoausstellung und Buffet.

Veröffenlichung/ data publikacji: 27.08.2014

Jubileusz 10 lat stowarzyszenia My Life - erzählte Zeitgeschichte e.V.

My Life 11.06.2014

Już niebawem stowarzyszenie My Life świętować będzie jubileusz 10 lat swojego istnienia. Wpisanie stowarzyszenia do rejestru stowarzyszeń przy sądzie we Frankfurcie nad Odrą nastąpiło 10 maja 2004 r. pod numerem VR 866 FF. Uroczyste obchody planujemy jednak na czwartek 4 września 2014 r. od godz. 15:00 w Collegium Polonicum w Słubicach (początek części oficjalnej o godz. 16:00).

Veröffenlichung/ data publikacji: 27.08.2014

Aktionstage “Machet die Tore weit – Music For Free Movement“

Pressemitteilung

Machet die Tore weit – Music For Free Movement
Aktionskonzert für Chor und Orchester, zwei Zäune und sieben Sägen (31.08.2014)
und Vorab-Konzert (16.08.2014) in Eisenhüttenstadt

Am 31. August führt das Ensemble „Lebenslaute“ in der Nähe des Abschiebegefängnisses in
Eisenhüttenstadt ein „Aktionskonzert für Chor und Orchester, zwei Zäune und sieben Sägen“
auf. Das Konzert mit klassischer und zeitgenössischer Musik ist Teil des „Stop Deportation-
Camps“, das Ende August in Eisenhüttenstadt stattfindet.

Veröffenlichung/ data publikacji: 26.08.2014
Event: 30.08.2014 - 18:00 - 30.08.2014 - 18:00

Sąd unieważnił sprzedaż za 22 mln

W trwającym dwa lata sporze o działkę z bardzo dochodową stacją paliw w przygranicznym Krajniku Dolnym doszło do kolejnego zwrotu. Wydział Gospodarczy Sądu Okręgowego w Szczecinie pod przewodnictwem sędzi Agnieszki Kądziołki 5 sierpnia uznał, że nieważna jest zawarta w sierpniu 2012 r. umowa sprzedaży tej nieruchomości przez gminę Chojna firmie Apexim, a także notarialna umowa przeniesienia z 25 września tego samego roku.

Veröffenlichung/ data publikacji: 15.08.2014

Kołbacz doceniony

To bardzo dobra wiadomość dla wszystkich przyjaciół pocysterskiego Kołbacza w gminie Stare Czarnowo. Prezydent Bronisław Komorowski rozporządzeniem z 21 lipca uznał za pomnik historii dawny klasztor cystersów - późniejszą letnią rezydencję książąt pomorskich w Kołbaczu. Tym samym zabytek ten dołączył do 55 elitarnych krajowych obiektów o najwyższym znaczeniu dla polskiej kultury. W województwie zachodniopomorskim to dopiero trzeci pomnik historii - po katedrze w Kamieniu Pomorskim oraz kolegiacie i murach obronnych w Stargardzie.

Veröffenlichung/ data publikacji: 15.08.2014

Beiträge aus der deutsch-polnischen Grenzregion

Vielleicht interessieren Sie sich für einen der aktuellen Beiträge aus der deutsch-polnischen Grenzregion:

Inhalt abgleichen