Roland Semik

Ehrenamtliche Reinigung des Frankfurter Lapidariums in Slubice

Przywracanie przedwojennych nagrobków w Słubicach (fot. Roland Semik)

Das deutsche Lapidarium am Kommunalfriedhof in Slubice ist im Jahre 2012 als Inititive von Regionalforschern Eckard Reiß und Roland Semik vom Historischen Verein zu Frankfurt (Oder) entstanden. Es ist momentan eine Sammlung von üca. 40 Grabplatten- und steinen vom ehemaligen Frankfurter Dammvorstadt-Friedhof, vom 19. und Anfang des 20. Jahrhunderts. Kurz vor dem Allerheiligentag wird das Gelände wieder entmoost und gereinigt.

Veröffenlichung/ data publikacji: 20.10.2015

4. deutsch-polnischer Spaziergang zum Kommunalfriedhof in Slubice

Przedwojenne lapidarium na cmentarzu komunalnym w Słubicach 02 (fot. Roland Semik)

Aus Anlass des katholischen Allerheiligentages findet in Slubice wieder ein merkwürdiges Ereignis statt: der 4. deutsch-polnische Spaziergang zum Kommunalfriedhof in Slubice mit historischem Kommentar in beiden Sprachen.

Wir besichtigen Frankfurter und Slubicer Gedenkstätten am Kommunalfriedhof in Slubice. Wir zünden die Grablichter an und erfahren etwas mehr zur Geschichte alter Grabplatten und Tradition des katholischen Allerheiligentages in Polen.

Veröffenlichung/ data publikacji: 20.10.2015

Pomóż posprzątać słubicki cmentarz i zobacz nagrobki wydobyte niedawno z Odry!

Przedwojenne lapidarium na cmentarzu komunalnym w Słubicach 02 (fot. Roland Semik)

29 października odbędzie się akcja sprzątania cmentarza komunalnego w Słubicach przez uczniów Gimnazjum Nr 2, harcerzy Hufca ZHP Słubice oraz społecznego opiekuna zabytków powiatu słubickiego. 1 listopada organizatorzy zapraszają zaś na IV polsko-niemiecki spacer z komentarzem historycznym!

Sprzątanie cmentarza komunalnego

Veröffenlichung/ data publikacji: 19.10.2015

Geschmäcke der ehemaligen Frankfurter Dammvorstadt. Vortrag zur Regionalküche in Slubice

Das Restaurant „Villa Casino” in der ul. Mickiewicza 11 in Slubice aber auch ehrenamtlicher Denkmalschützer des Landkreises Slubice und Mitglied des Historischen Vereins zu Frankfurt (Oder) Roland Semik laden herzlich am Donnerstag, dem 5. November um 18:30 zum offenen Vortrag in deutscher Sprache ein: „Geschmäcke der ehemaligen Frankfurter Dammvorstadt. Was und wo haben ehemalige Dämmler gegessen?”.

Veröffenlichung/ data publikacji: 05.10.2015

Smaki przedwojennych Słubic. Wykład o kuchni regionalnej wraz z degustacją

Plakat - zaproszenie na wykład Smaki przedwojennych Słubic 15.10.2015

Restauracja „Villa Casino” oraz społeczny opiekun zabytków powiatu słubickiego Roland Semik zapraszają w czwartek 15 października o godz. 18:30 na wykład otwarty pt.: „Smaki przedwojennych Słubic. Co i gdzie jadali mieszkańcy przedmieścia Dammvorstadt?”.

Wszyscy zainteresowani będą mogli dowiedzieć się, w których lokalach mieszkańcy prawobrzeżnej części Frankfurtu najchętniej jadali, jak te miejsca wyglądały (pokaz slajdów), a także jakie potrawy regionalne królowały na ówczesnych stołach.

Veröffenlichung/ data publikacji: 05.10.2015

Resztki radzieckiego mostu w Słubicach już po analizie dendrologicznej!

Zdjęcie lotnicze 22.05.1953 (arch. pryw. Rolanda Semika)

Niecałe 2 tygodnie temu dzięki niskiemu stanowi Odry udało się zidentyfikować co najmniej 20 pali - pozostałości radzieckiego mostu tymczasowego w Słubicach z czerwca 1946 r. Dzięki analizie dendrologicznej i kwerendzie źródłowej wiadomo dziś o wiele więcej o tym znalezisku, zwłaszcza jakiego drewna użyli budowniczy.

Do budowy mostu najbardziej właściwe jest drewno dębowe, posiadające właściwość samokonserwacji w wodzie, ale to jednak nie dęby wykorzystano do budowy słubickiego mostu, co wykazała analiza dendrologiczna sprzed kilku dni.

Veröffenlichung/ data publikacji: 28.08.2015

Niski stan Odry w Słubicach odsłonił relikty radzieckiego mostu z lat 1946-1952

Relikty radzieckiego mostu na Odrze w Słubicach 1946-1952 (fot. Roland Semik)

Długie upały oraz znikomy poziom opadów w ostatnich tygodniach przyniosły nowe odkrycia w korycie Odry i to nie tylko w Cedyni, Kostrzynie czy we Wrocławiu, ale i w Słubicach. Kilkadziesiąt metrów na północ od obecnego mostu, na wysokości przychodni w Słubicach oraz hali koncertowej we Frankfurcie nad Odrą ukazały się drewniane pale stanowiące relikty dawnego mostu na Odrze.

Veröffenlichung/ data publikacji: 19.08.2015

Gmina Słubice zyskała własną ewidencję zabytków. I Ty możesz pomóc ją udoskonalić!

Gazeta Landbund West-Sternberg z 1929 r. (fot. Roland Semik)

26 czerwca b.r. burmistrz Słubic wydał zarządzenie w sprawie założenia i prowadzenia Gminnej Ewidencji Zabytków Gminy Słubice (http://bip.slubice.pl/?a=8044). Nowelizacja Ustawy o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami wprowadzona 5 czerwca 2010 r. sprawiła, że gminna ewidencja zabytków stała się źródłem prawa miejscowego dla miejscowych planów zagospodarowania i wydawania decyzji administracyjnych.

Założenia ogólne

Veröffenlichung/ data publikacji: 03.08.2015

Od szańca do traktu handlowego, czyli urokliwe kamienice przy moście w Słubicach

Tegoroczny jubileusz 70 lat powstałego po zakończeniu wojny samodzielnego miasta Słubice może być doskonałą okazją do przyjrzenia się bliżej miejscom i osobom związanym z naszą Małą Ojczyzną. Dla gości zza granicy pierwszym widokiem, który wita ich tutaj w nowym państwie, jest nie tylko postmodernistyczny kompleks Collegium Polonicum, ale i deptak z historycznymi kamienicami przy ul. Jedności Robotniczej.

Veröffenlichung/ data publikacji: 20.07.2015

Dzień Architektury 2015 we Frankfurcie nad Odrą

Dzień Architektury 2015 we Frankfurcie nad Odrą (fot. Roland Semik)

W niedzielę 28 czerwca we Frankfurcie nad Odrą odbyła się kolejna edycja Dnia Architektury (Tag der Architektur), podczas którego około 200 osób, głównie mieszkańców Frankfurtu i Słubic, miało okazję poznać historię zabytkowego i odremontowanego właśnie budynku po dawnym Szpitalu Świętego Jerzego (Georgenhospital).

Veröffenlichung/ data publikacji: 29.06.2015

Beiträge aus der deutsch-polnischen Grenzregion

Vielleicht interessieren Sie sich für einen der aktuellen Beiträge aus der deutsch-polnischen Grenzregion:

Inhalt abgleichen