Roma - Sinti und Roma

Młode Cygańskie Szczęście urzekło Gorzów

Takiej frekwencji publiczności nie spodziewali się nawet sami organizatorzy. Plac Grodzkiego Domu Kultury był wypełniony po brzegi cygańską i polską publicznością. Wszyscy bawili się wyśmienicie podczas IV Ogólnopolskiego Festiwalu Romsko-Polskich Dziecięcych Zespołów Taneczno-Wokalnych organizowanego przez Związek Romów Polskich oddział w Gorzowie. Podziwiać mogliśmy zespoły dziecięce z całej Polski oraz stypendystów - solistów konkursu dla najzdolniejszych cygańskich dzieci.

Veröffenlichung/ data publikacji: 20.08.2012

Die verlorene Ehre der Familie B.

Der Staat verwehrt der Witwe eines Sinto, der Auschwitz überlebte, eine Hinterbliebenenrente. Seit drei Jahren kämpft Eva B. um 600 Euro monatlich, nun wird der Fall vor Gericht verhandelt.
2177. Bis zu seinem Tod vor dreieinhalb Jahren hatte Anton B. diese Nummer auf seinem Unterarm stehen. In Auschwitz im KZ hatte man sie ihm eintätowiert, dazu ein Z wie "Zigeuner".
Zehn Geschwister hatte der 1924 in Herne, Westfalen, geborene Sinto Anton B. einst. Alle zehn wurden in Auschwitz ermordet, genauso wie sein Vater.

Veröffenlichung/ data publikacji: 24.07.2012

Nowa cygańska muzyka, w której nie ma obciachu

Wieczór klubowej muzyki cygańskiej - jeden z punktów w programie festiwalu Romane Dyvesa - okazał się strzałem w dziesiątkę. Tłum Cyganów i Polaków, młodszych i starszych mówił, że ta muzyka nie jest obciachowa.
Wiesz, jakie jest stereotypowe myślenie o Cyganach - że kradną itp. Nie obawiałeś się przyjechać na cygański festiwal?
- W żadnym wypadku. Dla mnie występ tutaj to powód do dumy i radości.
A jaki jest twój stosunek do Cyganów?

Veröffenlichung/ data publikacji: 09.07.2012

Drecksjournalismus

Das Ressentiment gegen Roma nimmt die Form blankester "Aufstachelung zum Rassenhass" an. Ein Schweizer macht die Avantgarde.
Er sieht aus wie ein Grundschullehrer, der Briefmarken sammelt und noch bei Mama wohnt: Roger Köppel, der "Chefredaktor" und Verleger der Zürcher Weltwoche. In deutschen Talk-Shows ist der nervige Schweizer wenn schon nicht gern, so doch oft gesehener Gast, das einst liberale, weltläufige Wochenblatt hat er innerhalb von zehn Jahren zur rechtspopulistischen und neoliberalen Kampfpostille umgemodelt.

Veröffenlichung/ data publikacji: 11.04.2012

Zdradziła cygańskie tajemnice

Po wojnie polscy Cyganie z Kresów przenieśli trasy swoich wędrówek na Ziemie Odzyskane, tak też zrobiła grupa Papuszy. W roku 1949 do taboru Dionizego Wajsa dołączył Jerzy Ficowski, początkujący poeta, zafascynowany kulturą cygańską. To on jako pierwszy dostrzegł literacką wartość pieśni Papuszy i namówił ją do ich spisania. Sam zaczął się uczyć języka cygańskiego. Kiedy Ficowski powrócił do miasta, Papusza wysyłała mu swoje utwory pisane po cygańsku, a on je tłumaczył na polski. Papusza debiutowała w polskiej literaturze wierszem w "Nowej Kulturze" w 1951.

Veröffenlichung/ data publikacji: 08.02.2012

Auseinandersetzung mit der Nachkriegsgeschichte der Sinti und Roma in Deutschland

Die erste zusammenfassende Darstellung der Geschichte der Sinti und Roma in der deutschen Nachkriegszeit am Beispiel Niedersachsens wurde heute (26.1.2012) mit dem Buch „Fremd im eigenen Land“ im Historischen Museum Hannover vorgestellt. Damit liefern die Herausgeber eine wegweisende Publikation für den kaum erforschten Zeitraum vom Ende der NS-Zeit bis zum Beginn des 21. Jahrhunderts. Das Projekt wurde von der Stiftung EVZ gefördert.

Veröffenlichung/ data publikacji: 05.02.2012

Guter Rat auf Polnisch

Ubezpieczenie zdrowotne“ heißt Krankenversicherung auf Polnisch: Marzahn-Hellersdorf hat jetzt einen Gesundheits-Ratgeber in deutscher und polnischer Sprache herausgebracht. Das Projekt ist laut Gesundheitsstadträtin Dagmar Pohle (Linke) einzigartig in Berlin.

Veröffenlichung/ data publikacji: 13.01.2012

Tausende Roma abgeschoben: Zurückgeschickt in die Fremde

Seit 2010 haben rund 30 Prozent aller Minderheitenangehörigen aus dem Kosovo, die vor dem Krieg hierher geflüchtet sind, Deutschland verlassen. Die meisten davon waren Roma. Das geht aus einer Antwort der Bundesregierung auf eine Anfrage der Linken hervor. Über 3.250 "Abschiebeaufträge" in das Kosovo haben die Länder demnach erteilt.

Veröffenlichung/ data publikacji: 24.12.2011

Węgry: Rom idzie do szkoły - Cygan w ławce

W Peczu działa liceum imienia Gandhiego. To jedyna taka placówka w Europie – założona dla Cyganów i przez Cyganów. Władze lubią się nią chwalić. Oszklony nowoczesny budynek na peryferiach miasta. W środku komputery, laboratoria, biblioteka i ogromna sportowa hala. Obok szkolny internat, w którym mieszka na co dzień większość z 250 uczniów.

Veröffenlichung/ data publikacji: 21.12.2011

"Auch heute ist es noch schwer"

Manfred Böhmer lebt in Osnabrück und vertritt als Vorsitzender des Niedersächsischen Verbandes Deutscher Sinti die Interessen von 12.000 Sinti. Er sitzt mit seinem Sohn Romano im Büro der Beratungsstelle für Sinti und Roma in Hannover. Der Vater spricht über Auschwitz, der Sohn über Diskriminierung bei der Arbeit und beim Sport.

Veröffenlichung/ data publikacji: 19.12.2011
Inhalt abgleichen