Straßburg

Władze Rosji winne są nam moralną satysfakcję, a kwestie finansowe są drugorzędne - mówią krewni polskich ofiar NKWD z 1940 r., odnosząc się do stanowiska Rosji, według którego nie powinna ona płacić odszkodowań za zbrodnię katyńską.

Die EU müsse bei der Gemeinschaftsmethode bleiben, betonte Kommissionspräsident Jose Manuel Barroso am Mittwoch. Er räumte das bisherige Scheitern in der Euro-Krise ein. Die zwischenstaatliche Zusammenarbeit sei kein Weg in die Zukunft. Die Währungsunion könne nicht funktionieren, wenn Entscheidungen immer nur einstimmig gefällt werden. "So geht es nicht weiter, wir brauchen mehr nicht weniger sondern mehr Europa."

Prawo unijne nie zakazuje Litwie zapisywania wyłącznie litewskimi literami nazwisk obywateli polskiego pochodzenia - uznał wczoraj Trybunał Sprawiedliwości w Luksemburgu. Polska mniejszość na Litwie zapowiada dalszą walkę o polskie litery.
Opinia unijnego trybunału, że Litwa nie łamie przepisów UE, zapisując w dokumentach imię i nazwisko swej obywatelki w postaci Malgožata Runevie, choć ona sama domaga się zapisu Małgorzata Runiewicz, przekreśla szanse na uzyskanie polskiego zapisu nazwisk na gruncie prawa międzynarodowego.

Als der würdige, weißhaarige Jerzy Buzek gestern nach seiner Wahl zum Präsidenten des Europäischen Parlaments die Glückwünsche entgegennahm, ruhte für einen Augenblick der politische Streit. Sein Parteifreund und Chef der konservativen Fraktion EVP, Joseph Daul, erklärte gerührt, nun seien Ost und West endlich zusammengewachsen, die Einheit Europas vollendet. Martin Schulz von den Sozialisten (S & D) beschwor den "historischen Moment", in dem ein Solidarnosc-Mitgründer Vorsitzender des Hohen Hauses werde.