Beata Bielecka

Krzyż kończy spór o kości znalezione na cmentarzu

Lada moment gotowa będzie krypta, gdzie trafią znalezione na poniemieckim cmentarzu kości. Obok niej na murze pojawi się też dwujęzyczna tablica poświęcona pamięci spoczywających tu Niemców.
R. Semik skarżył się, że gmina wpuściła tu ciężki sprzęt, żeby wyrwać z ziemi drzewa i wyrównać teren, nie zwracając uwagi, że było to kiedyś miejsce pochówku. Gdy później spacerował po cmentarzu znalazł tam ludzkie kości i popękane tablice nagrobne. Zawiadomił prokuraturę, ale ta odmówiła wszczęcia dochodzenia.

Veröffenlichung/ data publikacji: 30.11.2011

Szef muzeum twierdzy: - Oddajcie nam eksponaty!

Gdy w latach dziewięćdziesiątych miasto zabrało się za odgruzowywanie starówki, całkowicie zniszczonej w czasie II wojny światowej, co chwilę znajdywano zabytkowe przedmioty. Włodzimierz Czajkowski, który pracował wtedy w Miejskich Zakładach Komunalnych i nadzorował pracę na starym mieście pamięta, że 60 centymetrów pod ziemią na placu Kawaleryjskim natrafiono m.in. na armatę, która dziś stoi przy Bastionie Filip, a w ruinach kościoła znaleziono trumnę z XVIII wieku.

Veröffenlichung/ data publikacji: 17.11.2011

W Słubicach muzyczny stan wyjątkowy

Prawie 20 koncertów po obu stronach granicy, od ballad, przez popowe utwory, aż po żywiołowe i taneczne klimaty bałkańsko-klezmerskie. Taki będzie tegoroczny festiwal transVOCALE, który rozpoczyna się w czwartek nad Odrą. Dla Czytelników mamy dwa darmowe karnety na wszystkie koncerty.

Veröffenlichung/ data publikacji: 14.11.2011

Autobus zahamował na Odrze. Słubiczanie nie składają broni

Od tego tygodnia między Słubicami i Frankfurtem miał jeździć transgraniczny autobus. Nie jeździ, bo okazało się, że nie ma możliwości transferu publicznych pieniędzy przez Odrę. - Szukamy rozwiązań prawnych - mówi burmistrz Tomasz Ciszewicz.

Veröffenlichung/ data publikacji: 11.11.2011

Słubice i Frankfurt? Potrafią współpracować!

To ich pomysłem były dwujęzyczne karty dań w knajpkach, kampania na rzecz języka sąsiada, akcja informacyjna o rynku mieszkaniowym za Odrą. Działające w obu miastach centrum kooperacji zostało właśnie uznane za jeden z najlepszych projektów na pograniczu. Gdy latem (30 czerwca "Być z sąsiadem za pan brat”) pisaliśmy o utworzeniu Słubicko-Frankfurckiego Centrum Kompetencji i Kooperacji (K&K) nadburmistrz Frankfurtu Martin Wilke nazwał je "ośrodkiem usług, który ma ułatwić współpracę”. Zadanie to powierzono szóstce urzędników z obu magistratów.
Veröffenlichung/ data publikacji: 11.11.2011

Jerzy Buzek w Słubicach o kryzysie zaufania w Unii Europejskiej

J. Buzka pytaliśmy, czy nie obawia się, że kryzys w UE spowoduje obawy w Polsce przed zamianą złotówki na europejską walutę. - Uważam, że za kilka lat strefa euro będzie bardzo zdrowa i powinniśmy zrobić wszystko, żeby w niej być, właśnie po to, żeby decydować o losie Europy i własnym losie własnymi głosami - stwierdził. Debata w Collegium Polonicum, w której wzięli udział m.in. polscy i niemieccy parlamentarzyści, była otwarta także dla publiczności. Z możliwości tej skorzystali m.in. słubiczanie, których dzieci chodzą do szkoły we Frankfurcie.

Veröffenlichung/ data publikacji: 29.10.2011

Alfabet Viadriny...

Viadrina obchodzi 20. rocznicę powrotu do Frankfurtu nad Odrą. Dziś to niemal polska uczelnia. I międzynarodowa. Tutaj pod niebiosa wychwalają naszych studentów. I urodę polskich dziewcząt.

Veröffenlichung/ data publikacji: 23.10.2011

Po pięciu latach od pożaru bazaru kupcy wracają na stare miejsce

Kupcy wracają na miejsce, gdzie pracowali zanim doszło do tragicznego w skutkach pożaru. Tyle, że bazar wygląda dziś zupełnie inaczej. Podobnego targowiska ze świeczką szukać na pograniczu. Od kilku dni zjeżdżają tu niemieckie telewizje.

Veröffenlichung/ data publikacji: 17.10.2011

Autokary mogą od dziś jeździć przez most między Słubicami i Frankfurtem

Jak powiedział nam T. Ciszewicz o otwarcie mostu zabiegał razem z nadburmistrzem Frankfurtu, bo ich zdaniem ożywi to ruch turystyczny w obu miastach. Przypomniał też, że był czas, gdy autokar z dziećmi ze Słubic, dowożonymi na basen do Frankfurtu, musiał jeździć przez Świecko, właśnie z powodu obowiązującego zakazu. Dopiero później udało się dostać specjalną zgodę na wjazd.

Veröffenlichung/ data publikacji: 15.10.2011

Ludzkie kości walały się po cmentarzu?

"Przy okazji prac porządkowych w zachodniej części cmentarza komunalnego w Słubicach z ziemi wyłoniły się poniemieckie kości i tablice nagrobne, połamane prawdopodobnie przez ciężki sprzęt wyrywający tu drzewa z korzeniami i plantujący rozległy teren pod przyszłe polskie groby” - napisał do nas w mailu Roland Semik, absolwent frankfurckiej Viadriny, który interesuje się przedwojenną historią Słubic.

Veröffenlichung/ data publikacji: 13.10.2011