Jugendkultur/ kultura młodzieżowa

Ein Stück Mauer aus Stahl

Eberswalde. Zur Zwangsarbeit in einem Eberswalder Arbeitslager eingesperrt, das Leben tagtäglich bedroht. Welchen Ausdruck kann es 65 Jahre danach für dieses Leiden junger polnischer Frauen geben? Der Eberswalder Künstler Eckhard Herrmann schuf aus Stahl ein Stück Mauer, Wand unüberwindbar mit Stacheldraht - Erinnerung. Davor nun möglich und für die dahinter sowieso unauslöschlich.

siehe auch: Jugend- und Kulturverein Exil e.V.
http://www.exil-eberswalde.de/

Veröffenlichung/ data publikacji: 08.10.2009

Schüler und Azubis aus Siemiatycze befragten gestern den Bürgermeister

Bleibt die Jugend in Zehdenick? Und wenn ja, wo verbringt sie ihre Freizeit? Gibt es überhaupt genügend Ausbildungsplätze für junge Leute und welche Rolle spielt der Tourismus in der Havelstadt? Diese Fragen musste gestern Bürgermeister Arno Dahlenburg (SPD) beantworten. Gestellt haben sie ihm Schüler aus der polnischen Partnerstadt Siemiatycze. Sie sind in dieser Woche zu Gast im Oberstufenzentrum „Georg Mendheim“.

Veröffenlichung/ data publikacji: 29.09.2009

List do rosyjskich rówieśników

Drodzy Sąsiedzi, Koleżanki i Koledzy

Jesteśmy generacją Polaków, którzy dorosłe życie zaczynali po pierwszych wolnych wyborach w 1989 r. Dlatego nazywamy się Pokoleniem '89.

Wkrótce nasze pokolenia przejmą pełną odpowiedzialność za losy naszych krajów. Patrząc na wyzwania współczesności, na świat poszukujący nowej drogi po kryzysie, zagrożenia cywilizacyjne i ekologiczne, zastanawiamy się, co możemy zrobić, by uniknąć błędów poprzednich generacji.

Veröffenlichung/ data publikacji: 18.09.2009

Nic tak nie zbliża jak wspólne gotowanie

Zielonogórska Palmiarnia zamieniła się w królestwo smaków i zapachów. Przez trzy dni gotuje tu młodzież z Polski i Niemiec.
Głównym celem imprezy jest poznanie podstawowych zasad pracy w kuchni, prostych przepisów i sposobów przyrządzania poszczególnych potraw. - Do wspólnego gotowania zaprosiliśmy młodzież z Zielonej Góry, Żar i Branderburgii. Data imprezy została specjalnie wybrana, by akurat trwało Winobranie.

Veröffenlichung/ data publikacji: 09.09.2009

Trenować zamiast pić

Igor Wiktorow jest 72-letnim Łotyszem. Przez 13 lat był w Rydze bokserem. W 1954 r. w wieku 17 lat został mistrzem ZSRR juniorów w wadze do 54 kg, rok później zdobył brązowy medal. Jako junior wygrał wszystkie 49 walk, a w sumie ze 150 walk niepokonany był w 130. Podczas studiów w Akademii Sportowej zdobył tytuł mistrza ZSRR studentów tego typu uczelni. Jest siedmiokrotnym mistrzem Łotwy. Już 45 lat pracuje jako bokserski trener, a zaczął jeszcze na studiach. Był pracownikiem naukowym Akademii Sportu w Moskwie, napisał dwie książki.

Veröffenlichung/ data publikacji: 08.09.2009

Die Verständigung funktioniert

"Smacznego (Guten Appetit!) hört sich an wie ' schmatz nicht so ' ", lacht Anne Speckmann, die wie die anderen Jugendlichen der Grund- und Oberschule Salvador Allende gerade vom Essen kommt. Es folgt ein kurzes "Wait!" (Warte), die 14-jährige Schülerin dreht sich um und läuft zu zwei Polen hinüber. Im Schloß Trebnitz findet eine Woche lang die deutsch-polnische Jugendbegegnung statt. Gestern geht das Zusammentreffen mit einer Gesprächsrunde mit Magdalena Niziol, der ersten Sekretären des polnischen Botschafters, zu Ende.

Veröffenlichung/ data publikacji: 04.09.2009

Brücken bauen für die Zukunft

Am Mittwoch wurde in Berlin ein Schülerprojekt von deutschen, polnischen und israelischen Jugendlichen vorgestellt, in dem Schüler aus Frankfurt und Slubice mitwirken. In der Stiftung "Erinnerung, Verantwortung und Zukunft" (EVZ) zeigten sie Resultate ihrer Arbeit, die unter dem Motto "Building Bridges" (Brücken bauen) steht.

Veröffenlichung/ data publikacji: 04.09.2009

70 lat później: młodzi artyści przeciw wojnie

54 prace studentów szkół artystycznych z Polski, Izraela, Niemiec i Rosji można od wtorku oglądać na wystawie we wrocławskiej synagodze Pod Białym Bocianem.
Wszystkie to czarno-białe grafiki na jeden temat - "Prima Septembris - przeciw nienawiści".

Veröffenlichung/ data publikacji: 02.09.2009

Uczniowska gazeta o białych plamach historii

Uczniowie z Polski, Niemiec, Austrii i Czech przedstawili we wtorek w Berlinie stworzoną przez siebie gazetę pt. „Białe Plamy”, poświęconą wydarzeniom z czasów nazizmu, często przemilczanym bądź zniekształconym przez propagandę.

Pierwszy z 30 tys. egzemplarzy otrzymała kanclerz Niemiec Angela Merkel. Uznała ona projekt za inicjatywę, która mobilizuje do sprzeciwu wobec niesprawiedliwości i dyskryminacji oraz do poszukiwania prawdy.

Veröffenlichung/ data publikacji: 30.06.2009

Integracja przy moście

W sobotę na boisku przy moście granicznym w Krajniku Dolnym bawiły się wspólnie dzieci i młodzież ze Schwedt, Krajnika i Strzelczyna. Była siatkówka, piłka nożna, wyścigi w workach i inne zabawy, a także ognisko i kiełbaski, przyrządzone przez sołtysa Andrzeja Kubowicza. Ze strony niemieckiej w przygotowanie imprezy włączyła się organizacja PoDeSt ze Schwedt, a z polskiej - świetlica środowiskowa i sołectwo w Krajniku. Wśród gości był wiceburmistrz Chojny Wojciech Długoborski, który przy okazji przypomniał o swych umiejętnościach koszykarskich.

Veröffenlichung/ data publikacji: 23.06.2009
Subskrybuje zawartość