Görlitz

Häuser des Herrn - Kirchengeschichten aus Niederschlesien - Film von Ute Badura

Premiere des Dokumentarfilms: Häuser des Herrn - Kirchengeschichten aus Niederschlesien, ein Film von Ute Badura

Veröffenlichung/ data publikacji: 22.08.2010
Event: 10.09.2010 - 18:00 - 10.09.2010 - 20:30

Görlitz oskarżyło Elektrownię Turów o zalanie miasta

Władze Görlitz twierdzą, że to prezes Elektrowni Turów odpowiada za zalanie ich miasta. On się z tym nie zgadza i odpiera zarzuty. W poniedziałek zdecydowano o powołaniu wspólnej grupy roboczej, która wyjaśni, czy Polacy właściwie informowali Niemców o zbliżającej się fali powodziowej.

Veröffenlichung/ data publikacji: 16.08.2010

Katastrophenalarm in Sachsen teilweise aufgehoben

In etlichen Orten des Landkreises Görlitz in Sachsen ist der Katastrophenalarm aufgehoben worden. Das betreffe die Städte Görlitz, Ostritz, Zittau, die Gemeinde Großschönau und Olbersdorf, teilte der Katastrophenschutzstab am Abend mit.

Veröffenlichung/ data publikacji: 09.08.2010

Hochwasser: Flucht um halb elf

Es war spät am Samstagabend. Da begann die Familie Großmann in Görlitz zu packen. Das Kinderbett ins Auto, ein paar Klamotten dazu, ab ging’s zu Verwandten. Und keiner wusste, was das Hochwasser aus ihrem Haus, aus ihrem Hab und Gut machen würde.

Veröffenlichung/ data publikacji: 09.08.2010

Latem u sąsiada. Goerlitz - miasto pełne zabytków

- Polscy turyści jeżdżą do Drezna i Miśni, Goerlitz traktują zaledwie jako przystanek w tych podróżach. Tymczasem jest tutaj ponad trzy i pół tysiąca zabytków, żadne inne niemieckie miasto nie ma ich więcej - opowiada Marek Bader.

Zachowanie zabytkowej zabudowy to zasługa nadburmistrza Demianiego, który rządził miastem w połowie XIX wieku. W tamtym czasie w Niemczech przebudowywano powszechnie starą zabudowę.

Veröffenlichung/ data publikacji: 03.08.2010

Latem u sąsiada. Goerlitz - miasto pełne zabytków

- Polscy turyści jeżdżą do Drezna i Miśni, Goerlitz traktują zaledwie jako przystanek w tych podróżach. Tymczasem jest tutaj ponad trzy i pół tysiąca zabytków, żadne inne niemieckie miasto nie ma ich więcej - opowiada Marek Bader.
Zachowanie zabytkowej zabudowy to zasługa nadburmistrza Demianiego, który rządził miastem w połowie XIX wieku. W tamtym czasie w Niemczech przebudowywano powszechnie starą zabudowę.

Veröffenlichung/ data publikacji: 02.08.2010

Niemcy chcą kontroli na granicach

Władze niemieckiej Saksonii desperacko szukają sposobów na złodziei samochodów, którzy coraz bardziej zuchwale grasują w landzie. Policja wzmaga patrole i prowadzi obławy, ale niektórzy politycy żądają: przywróćmy kontrole na granicach z Polską i Czechami.
Wystarczy 10 minut i zaparkowane przed chwilą auto znika. Wielu naszych klientów straciło w ten sposób swoje samochody" - opowiada Heiderose Muehlmann, która prowadzi salon samochodowy w Goerlitz przy granicy z Polską.

Veröffenlichung/ data publikacji: 11.07.2010

Ausstellung zeigt Urlaubsziel Schlesien

Von Berlin aus gesehen lag Schlesien vor der Haustür: Der Zug brauchte Mitte der 1930er Jahre bis Breslau weniger als drei Stunden. Für Urlauber war das ein Katzensprung.
Wie sich der Tourismus im heute zu Polen gehörenden Schlesien seit dem 18. Jahrhundert entwickelt hat, zeigt nun eine neue Ausstellung im Schlesischen Museum in Görlitz. Sie eröffnet am 1. Mai. und ermöglicht bis zum 7. November eine imaginäre Rundreise, an der 16 Stationen liegen, darunter das Hirschberger Tal, der Wallfahrtsort Trebnitz und die Schneekoppe, mit 1602 Metern der höchste Berg des Riesengebirges.

Veröffenlichung/ data publikacji: 27.04.2010

Silber aus Schlesien

Eine Sonderausstellung zum Thema „Silber aus Schlesien 1871-1945“ wird vom 27. März bis 3.Oktober im Schlesischen Museum Görlitz gezeigt. Eröffnet wird die Ausstellung am Freitag, 26. März, um 18 Uhr.

Veröffenlichung/ data publikacji: 16.03.2010

Die Angst vor dem Nachbarn

Gabriele Schönfelder lebt mit der Angst. Diebe haben ihr Autohaus in Neugersdorf (Landkreis Görlitz) an der sächsisch-tschechischen Grenze gleich viermal innerhalb eines Monats heimgesucht. Die Einbrüche liefen immer nach dem gleichen Muster ab: Die Eindringlinge schnitten stets an der gleichen Stelle ein Loch in den Maschendrahtzaun, um auf das abgeschlossene Firmengelände zu kommen .

Veröffenlichung/ data publikacji: 26.02.2010