Görlitz

Co z plakatami?

Berlin. Neonazistowska partia NPD odwołała się od decyzji władz powiatowych w Goerlitz, które nakazały jej usunięcie antypolskich plakatów - powiedział wczoraj rzecznik ugrupowania Andreas Storr.

- Uważamy, że decyzja administracji jest sprzeczna z prawem. Plakaty NPD nie są podżeganiem do nienawiści wobec Polaków, ale protestem przeciwko nieodpowiedzialnej polityce, która dopuszcza napływ polskiej ludności - podkreślił Storr.

Veröffenlichung/ data publikacji: 23.09.2009

Landratsamt lässt fremdenfeindliche Plakate der NPD entfernen

Die fremdenfeindlichen Wahlplakate der rechtsextremen NPD in Görlitz verschwinden wieder. Nachdem die Partei eine Frist zur Beseitigung der Plakate mit der Aufschrift „Polen-Invasion stoppen!“ am Mittwoch verstreichen ließ, griff die Stadt Görlitz selbst ein und ließ die Parolen von Mitarbeitern des Ordnungsamtes abhängen. Die NPD will gegen das Plakat-Verbot vor Gericht ziehen.

Veröffenlichung/ data publikacji: 23.09.2009

NPD wirbt offen für Rassismus

Rechtsextreme geben die Zurückhaltung auf und setzen vor der Wahl gezielt auf ausländerfeindliche Aktionen

Veröffenlichung/ data publikacji: 23.09.2009

Menschenwürde garantieren!

Sehr viel wichtiger als Grund des Verbots durch die Verletzung der direkten öffentlichen Sicherheit scheint es zu sein, jedem zu erzählen, dass die Plakate den Straftatbestand der Volksverhetzung verwirklichen. Es zeigt, dass sich Kämpfen für die gute grenzüberschreitenden Zusammenarbeit auch von deutscher Seite aus lohnt. Waren es in Löcknitz die Behörden selbst, sind es in Görlitz die Bürger, die der Verwaltung die nackten Wahrheiten sagen mussten.

Veröffenlichung/ data publikacji: 20.09.2009

Zgorzelec: Brunatni w zgodzie z prawem

Gazeta Wrocławska:
Antypolskie plakaty nadal wiszą w Görlitz. Nie można ich zdjąć - kampania wyborcza w toku.
Tydzień temu kilkuosobowa grupa Niemców i Polaków podjęła się ściągania antypolskich plakatów. Po podobnej akcji w brandenburskim Löknitz i decyzji tamtejszego sądu okazało się jednak, że plakatów zrywać nie wolno. To naruszenie prawa, za które zrywający mogą zostać zobowiązani do ponownego umieszczenia plakatów.

Veröffenlichung/ data publikacji: 19.09.2009

Protest gegen die Wiederaufhängung der antipolnischen NPD-Plakate

Protestieren Sie gegen die antipolnischen NPD-Plakate an der deutsch-polnischen Grenze (im Landkreis Uecker-Randow und in Görlitz)!

Unterstützen Sie den Landkreis Uecker-Randow bei seiner Beschwerde gegen den Beschluss des Verwaltungsgerichts Greifswald. Schicken Sie möglichst zahlreiche Protestschreiben deutscher und polnischer Bürgerinnen und Bürger, Einrichtungen und Institutionen gegen die Wiederaufhängung der NPD-Plakate mit antipolnischen Parolen wie "Stop-Poleninvasion" an: presse@lkuer.de

Grüsse Mathias Enger, Szczecin / Stettin

Veröffenlichung/ data publikacji: 17.09.2009

Ukarzą za ściąganie antypolskich haseł?

Prokuratura i władze Görlitz uginają się przed żądaniami Narodowodemokratycznej Partii Niemiec (NPD).
Przypomnijmy, w zeszłym tygodniu osiem z 400 zawieszonych przez nich plakatów z hasłem „Zatrzymać polską inwazję” ściągnęli działacze polsko-niemieckiego stowarzyszenia Innovations Neiße Region (INR). Od maja bezskutecznie domagali się tego od władz Görlitz.

Veröffenlichung/ data publikacji: 16.09.2009

Niemiecki sąd uznał, że plakaty obrażające Polaków są legalne

Sąd w Greifswaldzie był jednak innego zdania i przychylił się w piątek do skargi NPD, nakazując władzom powiatowym wydanie skonfiskowanych plakatów.

– Zawisną na swych miejscach w poniedziałek – zapewniał wczoraj „Rz” Michael Andrejewski, szef NPD w Meklemburgii.

Veröffenlichung/ data publikacji: 14.09.2009

Ultimatum dla władz Görlitz

W Görlitz społeczne polsko-niemieckie patrole będą zrywać antypolskie plakaty neonazistów. Stanie się tak, jeśli władze nie ściągną ich same. Domagają się tego mieszkańcy i burmistrz Zgorzelca, tym bardziej, że usunięto plakaty w Löcknitz.

Veröffenlichung/ data publikacji: 10.09.2009

Die geteilte Stadt

70 Jahre nach Kriegsbeginn kommen Deutsche und Polen in Görlitz/Zgorzelec miteinander aus. Nicht mehr, nicht weniger

Veröffenlichung/ data publikacji: 02.09.2009