Roland Semik

Harttung 1897. Już jest nowy nabytek cmentarza komunalnego w Słubicach

Harttung 1897a. Fot. Roland Semik

Kolekcja historycznych kamieni na cmentarzu komunalnym w Słubicach wzbogaciła się właśnie o współczesną tablicę pamiątkową z napisem „Harttung 1897”, nawiązującą do autentycznej, która zaginęła na terenie cmentarza w połowie lat 60. XX w. Nową tablicę wykonał słubicki kamieniarz Marian Zieliński na zlecenie potomków rodziny Harttung.

Nowa tablica Harttungów

Historyczny napis „Harttung 1897” odnosił do wykupienia rodzinnej kwatery na cmentarzu Dammfriedhof, obecnie cmentarzu komunalnym w Słubicach, przez Carla Alberta Harttunga (1857-1913). Miało to miejsce dokładnie 16 lipca 1897 r.

Veröffenlichung/ data publikacji: 31.10.2017

Dzień Wszystkich Świętych na słubickim lapidarium. Nowa tablica i rozwiązanie kolejnej zagadki

Miejsce pochówku proboszcza Günthera Wohlfahrta, obecnie Kazimierza Bagnowskiego. Fot. Eckard Reiß

Stosunkowo wysoki, wyższy niż w obu poprzednich latach, stan Odry uniemożliwił dalsze wyławianie przedwojennych tablic nagrobnych z koryta rzeki w Słubicach. Z tego powodu o rok przełożony został również coroczny polsko-niemiecki spacer pojednania z komentarzem historycznym, który od 2012 r. nieprzerwanie odbywał się w Słubicach przy okazji Dnia Wszystkich Świętych.

W najbliższą sobotę w godzinach przedpołudniowych odbędzie się jednak sprzątanie lapidarium przedwojennych tablic nagrobnych, leżących po północnej stronie kamiennego muru.

Tablica pamiątkowa rodziny Harttung

Veröffenlichung/ data publikacji: 26.10.2017

Wykład o ks. Maximilianie Lobodzie, pierwszym kapłanie powojennych Słubic

Maximilian Loboda (1909-1980). Fot. arch. pryw. Rolanda Semika

W najbliższy wtorek 26 września o godz. 19 w Archiwum Miejskim we Frankfurcie nad Odrą odbędzie się wykład otwarty społecznego opiekuna zabytków powiatu słubickiego Rolanda Semika pt. „Maximilian Loboda (1908-1980). Pierwszy kapłan powojennych Słubic”.

Maximilian Loboda, w polskich źródłach znany pod błędnym nazwiskiem Manfred Łoboda lub Manfred Łaboda, urodził się 22 lipca 1909 r. w Trzeciewnicy nieopodal Nakła nad Notecią. Studiował teologię we Wrocławiu, Innsbrucku oraz Fuldzie.

Veröffenlichung/ data publikacji: 22.09.2017

"Polonia" była w Słubicach i we Frankfurcie nad Odrą

Na prawym brzegu Odry - pierwszy po wojnie hotel w mieście. Na lewym - restauracja z polską kuchnią... Po obu tych miejscach nie ma już dziś śladu...

Zanim w Słubicach powstał pierwszy hotel, była tu odlewnia żelaza i kotlarnia rodziny Gutmann. Kompleks zabudowań przy Roßstraße 1 (obecnie ul. Daszyńskiego 1) należał do jednego z najważniejszych przedsiębiorstw przedwojennych Słubic (niem. Dammvorstadt) obok fabryki jedwabiu, bielniku wosku rodziny Harttung i fabryki broni rodziny Collath.

Veröffenlichung/ data publikacji: 26.07.2017

Przepiękny stadion w Słubicach - przypomina starożytny amfiteatr

Na płycie głównej przemawiał Adolf Hitler, zanim jeszcze przejął władzę w Niemczech. Ale obiekt ten nie ma nic wspólnego z igrzyskami olimpijskimi w Berlinie w 1936 r., których bohaterem był Jesse Owens.

Stadion w Słubicach to prawdziwa perełka. To najpiękniejszy i najcenniejszy obiekt sportowy w województwie lubuskim - nie ma wątpliwości Roland Semik, który od 2013 r. jest społecznym opiekunem zabytków, jedynym w powiecie słubickim.

Veröffenlichung/ data publikacji: 03.07.2017

Młodzież z Cybinki i Frankfurtu odkrywała dwumiasto nad Odrą

Europejski Dzień Sąsiada 20.05.2017. Fot. Katarzyna Semik

19 maja w 30 krajach świata, w tym we wszystkich krajach UE, ale i np. w Kanadzie obchodzony był Europejski Dzień Sąsiada. Lokalne, transgraniczne obchody tego święta odbyły się w sobotę 20 maja i stały się okazją do poznania historii Słubic i Frankfurtu przez młodzież z Placówki „Nasza Chata” w Cybince oraz domu dziecka AWO we Frankfurcie nad Odrą.

Geneza święta sięga 1999 r., kiedy objęło 800 budynków w XVII dzielnicy Paryża. Od 2000 r. obchodzony jest już jednak w wielu krajach całej Europy i ma na celu lepszą integrację lokalnych społeczności.

Veröffenlichung/ data publikacji: 24.05.2017

Medal Leopolda dla Eckarda Reißa za troskę o pamięć o słubickich cmentarzach

Eckard Reiß 09.05.2012 (fot. Roland Semik)

W poniedziałek 24 kwietnia odbyła się uroczystość wręczenia Medalu Leopolda Brunszwickiego (Leopold-Medaille), przyznawanego przez Rotary Club Frankfurt (Oder) dla osobistości zasłużonych dla naszej części pogranicza. Tegorocznym laureatem został Eckard Reiß, autor dwujęzycznej monografii cmentarza żydowskiego w Słubicach „Makom tow – dobre miejsce”, współdokumentujący również dziedzictwo miejscowego cmentarza komunalnego.

Veröffenlichung/ data publikacji: 25.04.2017

Leopoldmedaille an Herrn Eckard Reiß für Sorge um Slubicer Friedhöfe

Eckard Reiß 09.05.2012 (fot. Roland Semik)

Einer inzwischen guten Tradition folgend wird der Rotary Club Frankfurt (Oder) auch im Jahr 2017 einer Persönlichkeit, die sich um Frankfurt (Oder) verdient gemacht hat, die Leopoldmedaille verleihen. Mit der Leopoldmedaille soll auf besonderes bürgerschaftliches Engagement aufmerksam gemacht werden.

Der Rotary Club Frankfurt (Oder) mit seinem Präsidenten Uwe Demmler an der Spitze freut sich, in diesem Jahr Eckard Reiß für sein langjähriges und unermüdliches Engagement um die Pflege und Erhalt des ehemalige jüdischen Friedhofs ehren zu dürfen.

Veröffenlichung/ data publikacji: 23.04.2017

Skąd się u nas wzięła "Mała Moskwa"?

Najpierw od XVIII w. d 1945 r. była tu fabryka i bielnik wosku, w okresie Belle Epoque koszary, od lat 20. powstawały w tym miejscu tanie budynki mieszkalne, w których po wojnie ulokowano przybyszów z rejonu Karpat Wschodnich i zza Buga.

W przeciwieństwie do Legnicy, zwanej kiedyś "Małą Moskwą", określenie słubickiej "Moskwy" nie pochodzi wcale od radzieckich żołnierzy, którzy do 1946 r. stacjonowali na terenie miasta, W prawdzie w tej części Słubic przez krótki okres działał obóz specjalny NKWD nr 6, ale nie kierowali nim żołnierze, lecz funkcjonariusze radzeckiego aparatu bezpieczeństwa.

Veröffenlichung/ data publikacji: 20.04.2017

Sprzątanie cmentarza komunalnego w Słubicach i V jubileuszowy spacer pojednania

W czwartek 27 października o godz. 13 odbędzie się akcja sprzątania cmentarza komunalnego w Słubicach przez uczniów Gimnazjum Nr 2, harcerzy Hufca ZHP Słubice oraz społecznego opiekuna zabytków powiatu słubickiego. 1 listopada organizatorzy zapraszają zaś na V polsko-niemiecki spacer z komentarzem historycznym!

Sprzątanie cmentarza komunalnego w Słubicach

Veröffenlichung/ data publikacji: 07.10.2016

Aktualności z polsko-niemieckiego pogranicza

Subskrybuje zawartość