Breslau

Trzeba ratować cmentarz żydowski przy ul. Lotniczej

Pierwsze pogrzeby na 12-hektarowej nekropolii odbyły się w 1902 r., pochowani są na nim zarówno ortodoksyjni Żydzi, jak i liberałowie. Naprzeciwko bramy wejściowej znajduje się imponujący pomnik poświęcony żołnierzom poległym w czasie I wojny światowej, zaprojektowany przez Paula Ehrlicha. Przy ul. Lotniczej są grobowce znamienitych wrocławskich rodów, bankierów, kupców (m.in. rodziny Baraschów), profesorów uniwersyteckich (m.in. matematyka Ernsta Steinitza, filozofa Jacoba Freudenthala). Pochowano tam także więźniów obozów koncentracyjnych w Rybnej i Prędocicach.

Veröffenlichung/ data publikacji: 28.12.2009

Gott bleibt Pole

Die Kirche der Nachbarn wird religiöser und unpolitischer. Die Zahl der Austritte zeigt den Wandel, aber keine Krise

Veröffenlichung/ data publikacji: 28.12.2009

Elewacje synagogi aż świecą jasnym, czystym kolorem

Elewacje wrocławskiej Synagogi pod Białym Bocianem po remoncie robią wrażenie. Ale jeszcze lepiej prezentuje się jej odrestaurowane wnętrze.
Właśnie zakończył się kolejny etap remontu wrocławskiego zabytku zaprojektowanego w latach 30. XIX wieku przez Karola Ferdynanda Langhansa. Prace rozpoczęły się jesienią ubiegłego roku dzięki 10-milionowej dotacji z tzw. mechanizmu norweskiego. Wiosną kolejną sumę - niemal pół miliona złotych - na rewaloryzację przyznało miasto.

Veröffenlichung/ data publikacji: 05.12.2009

Wrocławianie oddali hołd ofiarom nocy kryształowej

W niedzielę wieczorem, 71 lat po pogromie Żydów, około dwustu osób przemaszerowało z Synagogi pod Białym Bocianem pod pomnik przy ul. Łąkowej wzniesiony w miejscu spalonej wówczas synagogi na Wygonie.
Po nocy kryształowej dla nas, Żydów, życie już nigdy nie było takie samo. Było to jak cofnięcie się do czasów średniowiecznego barbarzyństwa. Nie mogliśmy uwierzyć, że dzieje się to w XX wieku.

Veröffenlichung/ data publikacji: 09.11.2009

Widział w Breslau Hitlera, ale zdołał przed nim uciec

Abraham Ascher nie powiedział nigdy swoim rodzicom, że poszedł zobaczyć Hitlera pozdrawiającego breslauerów z balkonu hotelu Monopol. Przyznał się do tego w piątek, podczas spotkania z wrocławianami w Sali Wielkiej ratusza.

Veröffenlichung/ data publikacji: 07.11.2009

Spotkanie z autorem książki o losach Żydów z Breslau

Abraham Ascher widział Hitlera na balkonie hotelu Monopol, przeżył "Noc Kryształową" i przekupił amerykańskiego konsula w Breslau, żeby dostać wizę dla ojca. A potem został znanym historykiem i opisał to w książce "Oblężona społeczność. Wrocławscy Żydzi w czasach nazizmu". W czwartek i piątek spotka się z wrocławianami.

Veröffenlichung/ data publikacji: 05.11.2009

Co dalej z architekturą przemysłową Wrocławia

Niech urzędnicy miejscy przestaną myśleć tylko o interesach inwestorów, a wezmą pod uwagę interes mieszkańców. Wrocław musi zachować pamięć o źródłach swojej potęgi. Wyrósł na prawie milionowe miasto dzięki przemysłowi. I teraz postanowił zatrzeć ślady przeszłości - mówi historyk architektury dr Piotr Gerber*.
Trwa wyburzanie XIX-wiecznej cukrowni na Sołtysowicach. Na naszych oczach znika jeden z ostatnich zabytków przemysłowych starego Wrocławia. Rozbiórki najcenniejszych wrocławskich obiektów postindustrialnych nie udaje się powstrzymać.

Veröffenlichung/ data publikacji: 10.10.2009

Jak można ocalić stare wrocławskie fabryki

Rachunek ekonomiczny w żadnym razie nie usprawiedliwia wyburzania zabytków poprzemysłowych. Właściciele tak cennych obiektów powinni kierować się interesem miasta - mówi architekt Zbigniew Maćków.
Pisaliśmy, że trwa wyburzanie XIX-wiecznej cukrowni Sołtysowice. To jeden z ostatnich wielkich zakładów starego Wrocławia, który znika z pejzażu miasta, i kolejny przykład aroganckiego traktowania zabytków przemysłowych.

Rozmowa ze Zbigniewem Maćkowem*

Veröffenlichung/ data publikacji: 09.10.2009

Der Fall Alicja Tysiac und Polens Bischöfe

Ein Skandal ohnegleichen! Im ultrakatholischen Polen erdreistete sich der Krakower Philosophieprofessor Jan Hartmann, das Wort von der »Zivilisation des Todes«, mit dem die Amtskirche unter anderem gegen Schwangerschaftsunterbrechungen zu Felde zieht, als Gemeinheit zu tadeln.

Veröffenlichung/ data publikacji: 30.09.2009

Mock gegen die Misanthropen

Zehn Jahre sind seit dem Début des polnischen Autors Marek Krajewski vergangen. Zehn Jahre, in denen er auf «Tod in Breslau», einen Roman, der in den dreissiger Jahren spielt und den exzentrischen und gerissenen Kriminalrat Eberhard Mock zur Hauptfigur hat, vier weitere Teile folgen liess: «Weltende in Breslau» (deutsch: «Kalenderblattmörder»), «Gespenster in Breslau», «Festung Breslau» und nun «Pest in Breslau».

Veröffenlichung/ data publikacji: 17.08.2009