antipolnische NPD-Plakate - antypolskie plakaty neonazistów

Przedwyborczy bój z NPD - „Wstrzymać inwazję Polaków” – co dalej?

STAROSTA powiatu Uecker-Randow Volker Böhning prawdopodobnie zaskarży dziś piątkowy wyrok Sądu Administracyjnego w Greifswaldzie, który uznał, że przedwyborcze plakaty NPD z hasłem: „Polen-Invasion stoppen” („Wstrzymać polską inwazję”) nie nawołują do nienawiści przeciw Polakom i nie łamią prawa do swobodnego wyrażania poglądów.

Veröffenlichung/ data publikacji: 14.09.2009

Niemiecki sąd uznał, że plakaty obrażające Polaków są legalne

Sąd w Greifswaldzie był jednak innego zdania i przychylił się w piątek do skargi NPD, nakazując władzom powiatowym wydanie skonfiskowanych plakatów.

– Zawisną na swych miejscach w poniedziałek – zapewniał wczoraj „Rz” Michael Andrejewski, szef NPD w Meklemburgii.

Veröffenlichung/ data publikacji: 14.09.2009

NPD-Plakat keine Volksverhetzung

Die NPD darf ihre "Poleninvasion stoppen"-Plakate im Landkreis Uecker-Randow wieder aufhängen. Das entschied gestern das Verwaltungsgericht Greifswald. Die NPD hatte einen Eilantrag auf einstweilige Verfügung eingereicht. Damit ist der Versuch, die NPD-Propaganda per Verwaltungsakt zu unterbinden, erst mal gescheitert.

Veröffenlichung/ data publikacji: 12.09.2009

NPD wygrało. Antypolskie plakaty wracają

Sąd w Greifswaldzie nakazał w piątek starostwu Uecker Randow oddać faszyzującej partii NPD plakaty o antypolskiej treści i zezwolić na wieszanie ich na ulicach nadgranicznych miejscowości.

Veröffenlichung/ data publikacji: 12.09.2009

Usunięto antypolskie plakaty

Nadgraniczną ulicę z haseł neonazistów: „Zatrzymać polską inwazję”, oczyścił Frank Gottschlisch, szef polsko-niemieckiego stowarzyszenia przedsiębiorców.

– Zareagowałem na łamanie prawa, co dawno już powinien był zrobić magistrat – mówił Gottschlisch. Obrażające Polaków plakaty Narodowodemokratycznej Partii Niemiec wiszą w Görlitz od końca maja. Gdy identyczne na początku września zawisły w innym nadgranicznym mieście – Löcknitz, tamtejsze władze uznały, że są wzywaniem do nienawiści.

Veröffenlichung/ data publikacji: 11.09.2009

Antypolskie plakaty mogą wisieć - sukces NPD?

antipolnisches NPD-Plakat

Sąd Administracyjny w Greifswaldzie rozpatrywał w piątek w trybie przyśpieszonym (wyborczym) skargę nacjonalistów z NPD przeciw władzom powiatu Uecker-Randow, które zdjęły tydzień temu wyborcze plakaty NPD z hasłem „Polen-Invasion stoppen” („Wstrzymać polską inwazję”). Plakaty wisiały głównie w gminie Löcknitz, gdzie mieszka najwięcej obywateli polskich, oraz w Ueckermünde i Torgelow.

Veröffenlichung/ data publikacji: 11.09.2009

Antipolnische NPD-Plakate von Gericht zugelassen

Die in Löcknitz (Mecklenburg-Vorpommern) beschlagnahmten NPD-Plakate mit der Aufschrift „Polen-Invasion stoppen" erfüllen nach einer Entscheidung des Verwaltungsgerichts Greifswald nicht den Tatbestand der Volksverhetzung.

Veröffenlichung/ data publikacji: 11.09.2009

Niemcy. Antypolskie plakaty zdjęte. NPD wściekła

Nacjonalistyczna partia NPD domaga się prawa do ponownego rozwieszenia plakatów z napisami wymierzonymi w Polaków. O tym, czy będzie im wolno to zrobić, zdecyduje sąd w Greifswaldzie.

Veröffenlichung/ data publikacji: 10.09.2009

„Mehrheit begrüßt Handeln“

Ueckermünde (NK). „Um den 1. September 2009 herum, den 70. Jahrestag des Überfalls der deutschen Wehrmacht auf Polen, wurde besonders in Löcknitz in unserem Landkreis massiv mit Plakaten durch die NPD im öffentlichen Raum versucht, feindliche Stimmung gegen unsere polnischen Nachbarn zu schüren, mit der Aufschrift: Polen-Invasion stoppen! Dagegen ist der Landkreis mit begrüßenswerter Konsequenz vorgegangen.

Veröffenlichung/ data publikacji: 10.09.2009

Ultimatum dla władz Görlitz

W Görlitz społeczne polsko-niemieckie patrole będą zrywać antypolskie plakaty neonazistów. Stanie się tak, jeśli władze nie ściągną ich same. Domagają się tego mieszkańcy i burmistrz Zgorzelca, tym bardziej, że usunięto plakaty w Löcknitz.

Veröffenlichung/ data publikacji: 10.09.2009